1 00:00:08,800 --> 00:00:09,800 Es ist Zeit. 2 00:00:32,060 --> 00:00:32,800 Hallo zusammen. 3 00:00:32,900 --> 00:00:36,100 Ich bin Justin McBride, beigetreten ehemaliger Champion J.W. 4 00:00:36,180 --> 00:00:36,360 Hirsch. 5 00:00:36,740 --> 00:00:38,780 J.W., heute Abend erwartet uns ein echter Leckerbissen. 6 00:00:38,920 --> 00:00:42,600 Der Bullenreiter Nummer eins der Welt gegen den Bullen Nummer eins der Welt. 7 00:00:43,000 --> 00:00:44,900 Es ist Colt Webb gegen Gang Bang. 8 00:00:45,160 --> 00:00:46,720 Dieser Bulle ist so edel, wie es nur geht. 9 00:00:46,900 --> 00:00:48,400 Ich bin einfach froh, dass ich hier oben bei dir bin. 10 00:00:48,620 --> 00:00:49,680 Nun, eine Million Dollar. 11 00:00:49,960 --> 00:00:51,080 Das ist es, was auf dem Spiel steht. 12 00:00:51,260 --> 00:00:53,627 Kann Colt Webb sein? der Erste, der tut, was ist 13 00:00:53,628 --> 00:00:55,740 unmöglich gewesen und gestellt sein Name auf dem Scheck? 14 00:00:55,920 --> 00:00:57,020 Nun, ich habe nachgerechnet. 15 00:00:57,160 --> 00:00:58,600 Das sind 125.000 Dollar. 16 00:00:58,601 --> 00:00:59,180 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 17 00:00:59,580 --> 00:01:02,767 Nun, leider für Colt, er versteht nur das 18 00:01:02,768 --> 00:01:05,400 Millionen Dollar, wenn er bleibt acht Sekunden lang eingeschaltet. 19 00:01:05,580 --> 00:01:07,420 Und ich habe gute und schlechte Nachrichten für Colt. 20 00:01:07,421 --> 00:01:09,980 Acht Sekunden sind nicht so lang, es sei denn Du bist auf Bullenmarkt. 21 00:01:40,610 --> 00:01:43,577 Nun, J.W., das wird sein der vierte Cowboy, der es versucht 22 00:01:43,578 --> 00:01:46,151 Versuchen Sie, dieses Kopfgeld einzusammeln aus Gang Bangers Kopf. 23 00:01:46,470 --> 00:01:48,090 Hat Colt Webb eine Chance? 24 00:01:48,350 --> 00:01:50,450 Nun, Justin, niemand ist wirklich gekommen schließen. 25 00:01:50,650 --> 00:01:53,230 Aber man darf nicht vergessen, dass Colt der ist aktueller Weltmeister. 26 00:01:58,830 --> 00:01:59,970 Bist du bereit für dieses Kind? 27 00:02:00,670 --> 00:02:01,730 Du weißt es, alter Mann. 28 00:02:04,410 --> 00:02:05,590 Sie sehen nicht so schlimm aus. 29 00:02:06,590 --> 00:02:08,230 Nun ja, und diese beiden haben sich schon einmal getroffen. 30 00:02:08,640 --> 00:02:10,950 Sie haben bei der Weltmeisterschaft zwei vor Jahren. 31 00:02:11,150 --> 00:02:12,370 Colt zeichnete Gang Banger. 32 00:02:12,470 --> 00:02:15,550 Hat wirklich gute Arbeit geleistet, aber Bull hat es geschafft das Beste von ihm. 33 00:02:15,830 --> 00:02:17,590 Nun, das ist nichts, was den Kopf hängen lässt ungefähr. 34 00:02:17,730 --> 00:02:19,370 Gang Banger hat von allen das Beste. 35 00:02:19,590 --> 00:02:19,890 Ja. 36 00:02:20,010 --> 00:02:23,850 Nun, der Unterschied ist dieses Mal einfach möglicherweise die Beteiligung von Tulsa Hughes, 37 00:02:23,970 --> 00:02:27,010 ein ehemaliger Weltmeister, um etwas Altes zu haben Schultricks im Ärmel. 38 00:02:27,210 --> 00:02:30,165 Nun ja, deshalb sind wir es alle hier, um zu sehen, ob die alten 39 00:02:30,166 --> 00:02:32,431 Schultricks werden funktionieren für den jungen Champion. 40 00:02:32,890 --> 00:02:33,890 Er geht nach links. 41 00:02:35,990 --> 00:02:37,090 Nein, er geht richtig. 42 00:02:37,410 --> 00:02:38,430 Ja, das stimmt. 43 00:02:39,270 --> 00:02:40,870 Er versucht nur zu sehen, wie ich meinen Hintern kaputt mache. 44 00:02:41,050 --> 00:02:42,584 Ich glaube, du hast es vergessen der Teil, wo du 45 00:02:42,585 --> 00:02:45,291 hat mir zehn versprochen Prozent, eine Million Dollar. 46 00:02:46,870 --> 00:02:48,429 Ich sage dir was, es Es wird nicht das erste Mal sein, dass du 47 00:02:48,430 --> 00:02:50,691 habe das Wrack gemacht, also werde ich es tun Lassen Sie es für Sie sehr niedrig sein. 48 00:02:51,530 --> 00:02:52,950 Stellen Sie sicher, dass sie meinen Namen richtig verstehen. 49 00:02:53,050 --> 00:02:54,050 Setzen Sie es auf die Spitze. 50 00:02:57,730 --> 00:02:59,457 Ich sage dir was, ich werde es tun Wetten Sie eine Runde Getränke 51 00:02:59,458 --> 00:03:00,990 Dass du nicht durchhältst mehr als vier Sekunden. 52 00:03:01,510 --> 00:03:02,750 Oh, wetten Sie jetzt gegen mich? 53 00:03:02,930 --> 00:03:05,250 Ich möchte nur sicherstellen, dass ich auch bezahlt werde Übrigens, das ist alles. 54 00:03:05,370 --> 00:03:06,370 Ich gehe diese Wette an. 55 00:03:06,410 --> 00:03:08,690 Stellen Sie nur sicher, dass Sie Ihre nicht vergessen Diesmal mit Geldbeutel. 56 00:05:28,040 --> 00:05:29,040 Das ist er. 57 00:05:29,075 --> 00:05:30,180 Der kleine Kerl in Blau. 58 00:05:31,780 --> 00:05:32,840 Sieht so aus, als ob er dich braucht. 59 00:05:33,940 --> 00:05:34,940 Ja. 60 00:05:52,080 --> 00:05:53,120 Geht es dir gut, kleiner Mann? 61 00:06:15,480 --> 00:06:16,740 Hey, ich kenne dich. 62 00:06:17,580 --> 00:06:18,720 Du bist dieser Bullenreiter. 63 00:06:19,960 --> 00:06:20,360 Tulsa. 64 00:06:20,880 --> 00:06:21,880 Tulsa Hughes, richtig? 65 00:06:24,540 --> 00:06:27,340 Warst du nicht draußen, als der Junge sich selbst erwischte? letzten Monat getötet? 66 00:06:30,280 --> 00:06:30,680 Whoo! 67 00:06:31,220 --> 00:06:32,560 Ich weiß nicht, wie ihr das macht. 68 00:06:32,780 --> 00:06:34,480 Für mich klingt es wie ein Todeswunsch. 69 00:06:36,400 --> 00:06:37,400 Pssst. 70 00:07:52,560 --> 00:07:52,800 Pssst. 71 00:07:53,100 --> 00:07:54,100 Pssst. 72 00:08:04,130 --> 00:08:05,210 Hey, hast du das Mädchen gesehen? 73 00:08:06,310 --> 00:08:07,870 Es ist das Mädchen, von dem ich dir erzählt habe. 74 00:08:13,030 --> 00:08:15,370 Dieser Schergenteufel hat nichts gegen mich. 75 00:08:17,850 --> 00:08:19,790 Buckeln und Polieren auf dem Rücken eines Bullen. 76 00:08:22,030 --> 00:08:24,070 Melde mich, ich bin ein zertifizierter Narr. 77 00:08:26,330 --> 00:08:28,430 Vom Tor gegessen, ich versuche es zu machen. 78 00:08:30,390 --> 00:08:32,610 Ich habe einen Bullen länger gegessen, als du gesagt hast. 79 00:08:32,611 --> 00:08:35,210 Hey, ist das nicht der Bulle von Tulsa Hughes? 80 00:08:35,250 --> 00:08:36,790 Ich dachte, du wärst müde. 81 00:08:37,290 --> 00:08:38,350 Hey, ist das nicht eine Göre? 82 00:08:38,530 --> 00:08:38,770 Nein. 83 00:08:39,510 --> 00:08:40,730 Das ist nicht interessant. 84 00:08:45,550 --> 00:08:46,550 Komm schon, Cowboy. 85 00:08:47,590 --> 00:08:50,150 Er ist ein Hummer und eine Hure und ein Japaner Kicker. 86 00:08:50,630 --> 00:08:51,630 Hey, da ist er. 87 00:08:51,970 --> 00:08:53,170 Ich bin ein alter AVR. 88 00:08:53,171 --> 00:08:53,630 Komm schon. 89 00:08:54,170 --> 00:08:55,170 Whoo! 90 00:08:55,910 --> 00:08:56,830 Probieren Sie dieses Ding aus. 91 00:08:56,870 --> 00:08:58,550 Er hat mich nicht warten lassen, bis ich mir Angst mache Nüsse. 92 00:08:59,190 --> 00:09:00,190 Ja. 93 00:09:00,650 --> 00:09:01,350 Probieren Sie dieses Ding aus. 94 00:09:01,351 --> 00:09:02,671 Er darf diesen Scheiß nicht machen. 95 00:09:03,810 --> 00:09:04,250 Whoo! 96 00:09:04,251 --> 00:09:04,330 Hey, hey! 97 00:09:05,210 --> 00:09:07,950 Das ist mein Freund, Jack Buckingham! 98 00:09:08,130 --> 00:09:09,130 Hey! 99 00:09:12,570 --> 00:09:14,930 Mann, es sieht so aus, als wären deine besten Tage hinter dir. 100 00:09:15,230 --> 00:09:16,870 Ich könnte mir die Limonade auch einmal holen. 101 00:09:18,630 --> 00:09:28,960 Es ist Ihr Glückstag. 102 00:09:35,000 --> 00:09:37,400 Sieht so aus, als ob du deinen Kiefer zum Laufen bringen solltest auf. 103 00:10:46,460 --> 00:10:47,700 Ma'am, sind Sie Belina Williams? 104 00:10:48,560 --> 00:10:49,560 Ja. 105 00:10:50,080 --> 00:10:51,080 Wer fragt? 106 00:10:51,530 --> 00:10:52,800 Ma'am, wir müssen mit Ihrem Sohn sprechen. 107 00:10:52,801 --> 00:10:55,300 Warum mit ihm reden? 108 00:10:56,560 --> 00:10:58,019 Ma'am, wir hatten eine viele Beschwerden darüber 109 00:10:58,020 --> 00:11:00,401 Kämpfe und Bandenaktivitäten in der Nachbarschaft. 110 00:11:00,980 --> 00:11:01,980 Bandenaktivität? 111 00:11:02,700 --> 00:11:04,120 Sir, mein Junge ist zehn Jahre alt. 112 00:11:07,625 --> 00:11:09,481 Ich vermute, das seid ihr alle zu viel Angst, um ihm nachzugehen 113 00:11:09,482 --> 00:11:10,780 die wahren Verbrecher in dieser Nachbarschaft. 114 00:11:10,920 --> 00:11:12,620 Ma'am, können Sie ihn einfach hierher rufen? 115 00:11:12,700 --> 00:11:13,700 Wir erklären Ihnen alles. 116 00:11:26,490 --> 00:11:26,970 Indiana. 117 00:11:27,320 --> 00:11:30,570 Indiana, diese Männer sagen, dass du dort warst kämpfen. 118 00:11:33,660 --> 00:11:34,660 Stimmt das? 119 00:11:37,040 --> 00:11:37,480 Hey! 120 00:11:37,880 --> 00:11:38,880 Indiana, hol... 121 00:12:03,110 --> 00:12:04,590 Hey, was ist los? 122 00:12:05,010 --> 00:12:06,690 Hey, vor wem rennst du weg? 123 00:12:06,750 --> 00:12:07,570 Ich riskiere niemanden. 124 00:12:07,630 --> 00:12:08,630 Jetzt lass mich los. 125 00:12:08,730 --> 00:12:12,110 Hey, danke, Ma'am. 126 00:12:12,290 --> 00:12:13,290 Ja, danke, Ma'am. 127 00:12:21,740 --> 00:12:27,720 Das ist für das Gericht sehr beunruhigend aller jungen Leute, besonders der 128 00:12:27,721 --> 00:12:32,960 junge Männer, die Sie als Vorbild sehen und das Beispiel, das du ihnen gibst. 129 00:12:36,380 --> 00:12:40,600 Es kommt eine Zeit im Leben eines Mannes, in der er muss anfangen, sich wie ein Mann zu benehmen, 130 00:12:41,340 --> 00:12:43,240 nicht irgendein Betrunkener, der sich wie ein Idiot benimmt. 131 00:12:44,610 --> 00:12:47,140 Ich gehe davon aus, dass Sie das verstehen, Herr Hughes. 132 00:12:47,720 --> 00:12:50,780 Euer Ehren, Mr. Hughes ist... Frau Hines, ich habe nicht mit Ihnen gesprochen. 133 00:12:52,490 --> 00:12:54,980 Also, Herr Hughes, die Frage bleibt bestehen. 134 00:12:56,640 --> 00:12:58,020 Ich bin niemandes Vorbild. 135 00:13:00,270 --> 00:13:01,740 Ich werde hier nicht hochkommen. 136 00:13:05,330 --> 00:13:06,810 Gerichtsvollzieher, bringen Sie den jungen Mann vor. 137 00:13:11,280 --> 00:13:13,540 Frau Shaw, ich nehme an, dieser junge Mann ist es unter Ihrer Obhut? 138 00:13:15,300 --> 00:13:16,736 Bitte entschuldigen Sie die Störung, Euer Ehren. 139 00:13:16,760 --> 00:13:18,920 Dies ist der erste Auftritt vor Gericht für Herr Williams. 140 00:13:19,960 --> 00:13:22,720 Und genau das, was Mr. Williams zu mir bringt Gerichtssaal heute? 141 00:13:23,120 --> 00:13:24,960 Angriff auf einen Offizier und Kampf, Euer Ehren. 142 00:13:25,080 --> 00:13:26,688 Deshalb unser Büro Ich dachte, eine Reise hierher könnte sein 143 00:13:26,689 --> 00:13:29,161 eine gute Vorbeugung sein Maß für Mr. Williams. 144 00:13:30,570 --> 00:13:32,940 Ist Herr Williams ein Kandidat für Sie? Mentoring-Programm? 145 00:13:33,380 --> 00:13:34,380 Ja, Euer Ehren. 146 00:13:35,880 --> 00:13:36,880 Au! 147 00:13:44,000 --> 00:13:46,630 Jetzt verstehe ich, warum sich alle beschweren über unser Justizsystem. 148 00:13:46,690 --> 00:13:48,490 Dieser Richter ist ein... er ist ein Idiot. 149 00:13:49,320 --> 00:13:51,490 Glaub mir, es ist bei weitem nicht so schlimm wie bei dir denke, dass es so ist. 150 00:13:52,090 --> 00:13:53,450 Oh, denkst du, das ist lustig? 151 00:13:54,040 --> 00:13:57,070 Schauen Sie, ich habe voll und ganz damit gerechnet, meinen Führerschein zu verlieren, Okay, mach etwas Zivildienst, 152 00:13:57,190 --> 00:13:58,550 aber das Kind betreuen? 153 00:13:59,020 --> 00:14:02,010 Das... das ist einfach irgendwie krank Witz. 154 00:14:02,230 --> 00:14:03,230 Komm schon, Ryan. 155 00:14:06,110 --> 00:14:07,190 Du hast das getan, nicht wahr? 156 00:14:07,840 --> 00:14:08,970 Überwinde dich nicht. 157 00:14:08,971 --> 00:14:10,270 Oh, das ist eine neue Zeile. 158 00:14:10,830 --> 00:14:13,210 Schau, ich möchte nicht Teil deines Lebens sein auch wieder. 159 00:14:14,150 --> 00:14:15,030 Oh nein, nein. 160 00:14:15,110 --> 00:14:16,973 Sehen Sie, der Richter könnte es getan haben hat mich zum Mentor verurteilt 161 00:14:16,974 --> 00:14:18,730 dieser Junge, aber er tat es verurteile mich nicht zu dir. 162 00:14:19,060 --> 00:14:20,870 Dieser Satz endete vor Jahren. 163 00:14:20,950 --> 00:14:22,130 Und Gott sei Dank ist es so. 164 00:14:22,420 --> 00:14:24,050 Und wir können uns auf etwas einigen. 165 00:14:24,730 --> 00:14:26,910 Hast du jemals darüber nachgedacht... Ich muss nicht auf dich hören. 166 00:15:12,500 --> 00:15:13,500 Hallo, V. 167 00:15:16,750 --> 00:15:17,750 Was willst du? 168 00:15:22,415 --> 00:15:23,935 Ich möchte Sie nur wissen lassen, dass ich zurück bin. 169 00:15:25,650 --> 00:15:26,650 Ja. 170 00:15:27,735 --> 00:15:29,690 Ja, das sehe ich. 171 00:15:32,190 --> 00:15:33,910 V, ich bin nicht mehr derselbe Mann, der ich war. 172 00:15:35,270 --> 00:15:36,350 Und ich wollte mich entschuldigen. 173 00:15:37,400 --> 00:15:39,520 Sie sollten sich dafür entschuldigen jemand, der sich darum kümmert. 174 00:15:39,920 --> 00:15:42,266 Nun, ich denke, Sie sollten wissen, dass ich es bin Ich werde es richtig machen. 175 00:15:42,290 --> 00:15:43,290 Machen Sie es richtig? 176 00:15:45,310 --> 00:15:46,310 Ist es das, was Sie denken? 177 00:15:48,020 --> 00:15:50,230 Du denkst, du kannst einfach hier reingehen und mach es richtig? 178 00:15:53,460 --> 00:15:57,290 Der schlimmste Fehler, den ich je gemacht habe, war das Bekommen engagieren sich für Sie und Ihren Drogenlebensstil. 179 00:15:59,160 --> 00:16:00,920 Ich war jung genug, um diesen Fehler zu machen einmal. 180 00:16:01,860 --> 00:16:03,100 Aber ich bin nicht mehr so ​​jung. 181 00:16:03,370 --> 00:16:06,650 Also, jetzt darfst du hier nicht reinspazieren und so tun, als wäre nichts davon jemals passiert. 182 00:16:07,030 --> 00:16:08,030 Sie haben Recht. 183 00:16:08,620 --> 00:16:09,930 Das alles ist richtig. 184 00:16:11,260 --> 00:16:12,270 Aber Gott hat mich verändert, V. 185 00:16:13,690 --> 00:16:15,771 Und wenn du mir eine Chance gibst... Versuchen Sie das gar nicht erst mit mir. 186 00:16:16,965 --> 00:16:18,367 Du denkst, du kannst laufen Ich bin hier und rede eine Menge 187 00:16:18,368 --> 00:16:20,551 Gott sei Dank und arbeite daran Weg zurück in unser Leben? 188 00:16:22,565 --> 00:16:25,330 Nein, sehen Sie, soweit es mich betrifft, Du bist vor Jahren gestorben. 189 00:16:25,510 --> 00:16:26,510 Sie haben Recht. 190 00:16:26,590 --> 00:16:27,590 Ich bin tot. 191 00:16:28,440 --> 00:16:29,440 Tot für mein altes Ich. 192 00:16:32,180 --> 00:16:33,660 Nun, ein Hebel kann seine Position nicht ändern. 193 00:16:34,050 --> 00:16:35,050 Also... 194 00:16:37,610 --> 00:16:42,820 Wenn du mich brauchst, bleib da unten auf der anderen Straßenseite. 195 00:16:44,900 --> 00:16:46,300 Neben euch Jungs im Drogenhaus. 196 00:16:48,890 --> 00:16:50,250 Es sieht so aus, als ob Ihre Flecken sichtbar sind. 197 00:16:51,060 --> 00:16:52,060 Hallo, Marcus. 198 00:16:53,540 --> 00:16:54,540 Komm nicht zurück. 199 00:17:05,200 --> 00:17:06,200 Wer ist diese Hauptfrau? 200 00:17:06,980 --> 00:17:07,980 Hey, ähm... 201 00:17:08,510 --> 00:17:09,630 Das war nur ein Fremder. 202 00:17:09,920 --> 00:17:11,400 Und wir reden nicht mit Fremden. 203 00:17:12,480 --> 00:17:13,740 Elena, hast du eine Minute? 204 00:17:13,780 --> 00:17:14,860 Ich habe Neuigkeiten für Sie. 205 00:17:15,560 --> 00:17:16,940 Ich werde ihr ein paar gute Neuigkeiten zeigen. 206 00:17:17,500 --> 00:17:18,500 Aufleuchten. 207 00:17:30,440 --> 00:17:31,440 Macht es dir etwas aus? 208 00:17:35,020 --> 00:17:36,020 Ernsthaft? 209 00:17:38,995 --> 00:17:41,520 Sie müssen diese ausfüllen Formulare und hier einige persönliche Informationen 210 00:17:41,521 --> 00:17:43,660 auf Indiana, nur damit Sie ihn verstehen können besser. 211 00:17:57,355 --> 00:17:58,800 Ich glaube, er hat dir die falsche Akte gegeben. 212 00:17:59,860 --> 00:18:01,060 Es ist für einen Dwayne Williams. 213 00:18:04,710 --> 00:18:05,710 Es ist die richtige Datei. 214 00:18:06,200 --> 00:18:07,200 Er geht einfach an Indiana vorbei. 215 00:18:11,220 --> 00:18:13,100 Ich werde dich auch brauchen, um es zu bekommen Fingerabdruck. 216 00:18:14,040 --> 00:18:15,396 Ich hole sie einfach beim Sheriff Büro, okay? 217 00:18:15,420 --> 00:18:16,420 Sie haben sie bereits genommen. 218 00:18:17,800 --> 00:18:18,800 Sehen. 219 00:18:18,900 --> 00:18:20,060 Das ist kein Spiel, okay? 220 00:18:20,970 --> 00:18:22,050 Hier geht es um das Leben eines Kindes. 221 00:18:23,060 --> 00:18:24,060 Sehen Sie diese Dateien? 222 00:18:24,860 --> 00:18:26,420 Das sind alles Kinder, die Mentoren brauchen ihr Leben. 223 00:18:26,421 --> 00:18:28,141 Und die Statistiken sind erschreckend sie. 224 00:18:31,075 --> 00:18:32,555 Hörst du zu, was ich sage? 225 00:18:33,330 --> 00:18:35,000 Diese Kinder brauchen positive Vorbilder. 226 00:18:35,080 --> 00:18:35,840 Sie brauchen Orientierung. 227 00:18:36,040 --> 00:18:38,440 Kein einziger von ihnen hat einen aktiven Vater in ihrem Leben. 228 00:18:39,760 --> 00:18:41,660 Fangen Sie nicht an, mir Vorträge darüber zu halten, wie man ein Mensch ist Vater. 229 00:18:41,960 --> 00:18:42,960 Okay? 230 00:18:43,960 --> 00:18:44,960 Was? 231 00:18:45,890 --> 00:18:47,890 Das hat nichts mit deinem Sein zu tun ihr Vater. 232 00:18:48,090 --> 00:18:49,636 Es geht darum, in das Leben von zu investieren andere. 233 00:18:49,660 --> 00:18:51,786 Ich meine, bist du so verbittert, dass du es nicht tust? Verstehst du das? 234 00:18:51,810 --> 00:18:53,280 Du hast keine Ahnung, Ann. 235 00:18:53,580 --> 00:18:53,980 Okay? 236 00:18:54,000 --> 00:18:55,320 Und du kannst deine Seifenkiste verlassen. 237 00:18:55,440 --> 00:18:56,520 Weil ich das nicht ausgewählt habe. 238 00:18:58,360 --> 00:18:59,800 Du wählst niemanden aus, oder? Tulsa? 239 00:19:04,700 --> 00:19:06,020 Ich entscheide mich nicht fürs Reiten. 240 00:19:06,820 --> 00:19:09,380 Tulsa, ich bezweifle, dass er jemals einen gesehen hat Pferd, okay? 241 00:19:09,440 --> 00:19:11,120 Ich dachte eher an das Mittagessen. 242 00:19:11,760 --> 00:19:12,180 Bußgeld. 243 00:19:12,340 --> 00:19:13,340 Geben Sie mir einfach seine Adresse. 244 00:19:14,170 --> 00:19:15,800 Das funktioniert nicht ganz so, entweder. 245 00:19:17,250 --> 00:19:19,300 Außerdem ist Ihr Führerschein suspendiert. 246 00:19:20,820 --> 00:19:21,820 Technizität. 247 00:19:24,470 --> 00:19:26,680 Ich habe festgestellt, dass es gut ist, eine Mahlzeit zu teilen Art zu beginnen. 248 00:19:27,775 --> 00:19:29,096 Aber zuerst müssen Sie seine Mutter kennenlernen. 249 00:19:29,120 --> 00:19:31,100 Und ich habe ihr bereits von dir erzählt. 250 00:19:34,220 --> 00:19:35,220 Sie stimmte dem zu. 251 00:19:36,300 --> 00:19:38,840 Die gute Nachricht ist, dass Indiana raus ist Schule für den Sommer. 252 00:19:39,460 --> 00:19:41,560 Also werde ich dich morgen Nachmittag abholen. 253 00:19:41,770 --> 00:19:43,091 Wir machen weiter sein Haus für die formelle Veranstaltung 254 00:19:43,092 --> 00:19:45,461 Einführungen und dann wir gehen in ein Restaurant. 255 00:19:46,250 --> 00:19:48,400 Niemand sagte etwas darüber, ihn zu treffen Mama, okay? 256 00:19:49,230 --> 00:19:53,101 Wie wäre es mit dir und mir, wir treffen uns irgendwo und aus... Tulsa! 257 00:19:53,230 --> 00:19:54,440 Das ist eine ernste Angelegenheit! 258 00:19:54,900 --> 00:19:56,460 Ich blitze immer wieder in das Leben dieses Kindes ein! 259 00:19:56,600 --> 00:19:57,880 Könnte mehr Schaden als Nutzen anrichten! 260 00:19:58,800 --> 00:19:59,860 Göttlicher Blitz. 261 00:20:01,870 --> 00:20:03,310 Es handelt sich um eine mindestens einjährige Verpflichtung. 262 00:20:33,210 --> 00:20:34,210 Tulsa? 263 00:20:54,340 --> 00:20:55,340 Tulsa, bist du hier draußen? 264 00:20:58,280 --> 00:20:59,280 Tulsa? 265 00:21:00,920 --> 00:21:02,360 Wir werden Ihre Hilfe hier gebrauchen. 266 00:21:05,330 --> 00:21:06,330 Irgendjemand? 267 00:21:06,440 --> 00:21:07,440 Helfen! 268 00:21:13,830 --> 00:21:14,450 Jim! 269 00:21:14,451 --> 00:21:15,650 Lernen Sie Big Mex kennen. 270 00:21:16,830 --> 00:21:19,490 Mex hat ein bisschen mexikanisches Flair kämpfendes Stierblut in ihm. 271 00:21:20,610 --> 00:21:22,410 Einer der gefährlichsten Bullen der Welt Planet. 272 00:21:24,350 --> 00:21:26,590 Ich würde es hassen, mit in einen Pferch gesteckt zu werden ihn. 273 00:21:28,850 --> 00:21:29,850 Großer Mex! 274 00:21:29,930 --> 00:21:30,670 Treffen Sie Jim! 275 00:21:30,810 --> 00:21:32,310 Er ist mein glattrasierter Agent. 276 00:21:34,650 --> 00:21:35,750 Tulsa, das ist nicht lustig. 277 00:21:36,310 --> 00:21:39,410 Weißt du, ich habe Big Mex von einer Ranch gerettet wo er misshandelt wurde. 278 00:21:41,695 --> 00:21:42,855 Er mag Menschen nicht wirklich. 279 00:21:44,370 --> 00:21:47,910 Sehen Sie, das Schlechte an ihm sind die Trinkgelder Diese Hörner sind wirklich scharf. 280 00:21:49,310 --> 00:21:54,370 Sehen Sie, Bullen, Bullenreitveranstaltungen, Aus Sicherheitsgründen wurden die Spitzen abgesägt. 281 00:21:56,600 --> 00:21:59,810 Nun, Big Mex, er kann diese Hörner richtig bewegen durch einen dreiteiligen Anzug. 282 00:22:00,290 --> 00:22:01,290 Im Ernst, Tulsa? 283 00:22:01,350 --> 00:22:02,350 Hey, whoa, Jim. 284 00:22:03,260 --> 00:22:04,460 An deiner Stelle würde ich mich nicht bewegen. 285 00:22:05,960 --> 00:22:06,960 Ich könnte ihn zum Angriff zwingen. 286 00:22:08,830 --> 00:22:11,010 Das Beste, was Sie tun können, ist, das auszublasen Brust, du stehst aufrecht. 287 00:22:11,011 --> 00:22:12,211 Du zeigst ihm, dass du keine Angst hast. 288 00:22:12,370 --> 00:22:13,370 Los geht's. 289 00:22:13,450 --> 00:22:14,450 Ja. 290 00:22:15,875 --> 00:22:17,726 Vielleicht war es die rote Krawatte, die hängen blieb sein Auge. 291 00:22:17,750 --> 00:22:18,350 Das wäre meine Vermutung. 292 00:22:18,450 --> 00:22:22,830 Diese Jacke könnte man immer richtig gebrauchen dort als Matadorumhang. 293 00:22:25,900 --> 00:22:27,580 Tulsa, bitte lass mich nicht von diesem Bullen töten. 294 00:22:31,680 --> 00:22:34,540 Oder Sie machen eine Pause dafür, renne zum Zaun. 295 00:22:34,660 --> 00:22:35,820 Vielleicht schaffst du es. 296 00:22:43,310 --> 00:22:44,310 Nehmen Sie die Laufroute. 297 00:22:44,460 --> 00:22:47,620 Was für ein Idiot besitzt einen Stier, der angreift Leute? 298 00:22:50,580 --> 00:22:53,020 Die gleiche Art von Idiot, der an Orte geht Das sollte er nicht sein, Jim. 299 00:22:56,230 --> 00:22:58,070 Ich habe versucht, dich zu erreichen Tage. 300 00:22:58,110 --> 00:22:59,360 Ja, ich habe mein Handy weggeworfen. 301 00:22:59,770 --> 00:23:01,280 Hey, Mann, das ist ernst. 302 00:23:01,710 --> 00:23:03,110 Wirst du einfach anhalten und mir zuhören? 303 00:23:04,780 --> 00:23:05,780 Okay, was? 304 00:23:06,120 --> 00:23:07,120 Es gab ein Angebot. 305 00:23:08,850 --> 00:23:11,650 Sie möchten, dass ich einen weiteren Werbespot mache in meiner Unterwäsche herumstehen? 306 00:23:11,870 --> 00:23:13,190 Sie wollen, dass du Gangbanger reitest. 307 00:23:16,400 --> 00:23:17,340 Ist das dein Ernst, Jim? 308 00:23:17,341 --> 00:23:19,400 Tulsa, du brauchst das. 309 00:23:19,520 --> 00:23:20,520 Ich brauche das? 310 00:23:21,600 --> 00:23:22,880 Für mich hört sich das so an, als ob du das brauchst. 311 00:23:23,360 --> 00:23:25,400 Du wirst nie wieder eine Million bekommen Dollar-Angebot. 312 00:23:26,500 --> 00:23:28,504 Ich glaube, du hast es vergessen der Teil, wo du musst 313 00:23:28,505 --> 00:23:30,060 100.000 $ aufbringen Versuchen Sie, auf ihn zu schießen, oder? 314 00:23:30,305 --> 00:23:31,985 Wir werden das Geld aufbringen Vermerke. 315 00:23:32,240 --> 00:23:33,440 Es ist kein Problem. 316 00:23:35,020 --> 00:23:36,060 Ich habe Besseres zu tun. 317 00:23:39,240 --> 00:23:40,320 Tulsa, denk einfach darüber nach. 318 00:23:40,800 --> 00:23:41,800 Es gibt ein Telefon. 319 00:23:43,180 --> 00:23:44,180 Machen Sie weiter so. 320 00:23:49,520 --> 00:23:51,080 Gibt es einen anderen Weg, wie ich rauskomme? 321 00:23:56,660 --> 00:23:57,660 Denken Sie darüber nach, Tulsa. 322 00:23:59,580 --> 00:24:00,740 Ich melde mich später wieder bei dir. 323 00:24:04,600 --> 00:24:05,600 Was schaust du dir an? 324 00:24:09,860 --> 00:24:11,460 Weißt du, Indiana, Tulsa ist ein Bullenreiter. 325 00:24:12,250 --> 00:24:13,570 Weißt du, wie man es bei Rodeos sieht? 326 00:24:14,140 --> 00:24:15,560 Ja, meine Mama hat es mir gesagt. 327 00:24:16,110 --> 00:24:18,710 Nun, hat sie dir auch gesagt, dass er ein... war? Bull-Warum reitest du Bullen? 328 00:24:21,860 --> 00:24:22,940 Ich weiß nicht. 329 00:24:22,960 --> 00:24:26,480 Ich schätze, ich bin einfach damit aufgewachsen. 330 00:24:27,820 --> 00:24:28,820 Hast Du Angst? 331 00:24:30,900 --> 00:24:31,900 Ja, manchmal. 332 00:24:32,340 --> 00:24:33,340 Wurden Sie jemals verletzt? 333 00:24:34,610 --> 00:24:35,610 Ja, ein paar Mal. 334 00:24:36,770 --> 00:24:39,960 Meine Mutter sagte: „Jeder, der einen Bullen reitet.“ muss voller Stier sein. 335 00:24:41,120 --> 00:24:42,120 Warum bestellen wir nicht? 336 00:24:47,370 --> 00:24:48,370 Weißt du was? 337 00:24:50,250 --> 00:24:51,250 Mama hat recht. 338 00:24:54,410 --> 00:24:55,410 Seid ihr bereit? 339 00:24:55,860 --> 00:24:56,860 Ich glaube schon. 340 00:24:58,345 --> 00:24:59,625 Indiana, was sieht für dich gut aus? 341 00:25:02,330 --> 00:25:03,530 Orangen-Cheeseburger und Pommes. 342 00:25:04,810 --> 00:25:05,810 Ich würde zwei davon machen. 343 00:25:07,540 --> 00:25:09,500 Ich habe immer gesagt, dass der beste Bulle der ist, der dran ist ein Teller. 344 00:25:09,910 --> 00:25:10,910 Was ist mit Ihnen, Ma'am? 345 00:25:11,390 --> 00:25:13,590 Dazu nehme ich den Gemüsesalat Vinaigrette-Dressing. 346 00:25:18,395 --> 00:25:19,795 Hast du keine eigenen Kinder? 347 00:25:22,810 --> 00:25:23,810 Nein. 348 00:25:27,735 --> 00:25:32,531 Nun ja, ich hatte noch nie einen Papa Also denke ich, dass wir etwas gemeinsam haben. 349 00:25:58,080 --> 00:25:59,640 Ich versuche seit Tagen, Sie zu erreichen. 350 00:25:59,740 --> 00:26:00,740 Behalte das für mich. 351 00:26:00,950 --> 00:26:01,950 Das nehme ich. 352 00:26:03,240 --> 00:26:04,400 Wo ist das Telefon, das ich dir gegeben habe? 353 00:26:05,100 --> 00:26:06,100 Ich habe es weggeworfen. 354 00:26:14,200 --> 00:26:15,220 Ich habe hundert K gesammelt. 355 00:26:16,980 --> 00:26:17,980 Gut für dich. 356 00:26:18,020 --> 00:26:19,160 Ich habe den Vertrag bekommen. 357 00:26:21,990 --> 00:26:23,270 Alles was Sie tun müssen, ist dies zu unterschreiben. 358 00:26:25,740 --> 00:26:28,040 Sie sagen, du hast zu viel Angst, es zu tun. 359 00:26:29,480 --> 00:26:30,480 Du bist zu alt. 360 00:26:31,980 --> 00:26:32,980 Zu kaputt. 361 00:26:43,850 --> 00:26:45,410 Sie wollen einfach nur jemanden sterben sehen. 362 00:26:46,880 --> 00:26:48,790 Das ist kein Bullenreiten, das ist ein Zirkus Ereignis. 363 00:26:50,030 --> 00:26:51,190 Nenn es wie du willst, Tulsa. 364 00:26:52,030 --> 00:26:53,030 Es ist eine Million Dollar. 365 00:26:55,210 --> 00:26:56,446 Darum geht es also, Jim? 366 00:26:56,470 --> 00:26:57,470 Hmm? 367 00:26:57,530 --> 00:26:58,530 Das Geld? 368 00:26:58,710 --> 00:26:59,710 Deine zehn Prozent? 369 00:27:01,630 --> 00:27:02,630 Tulsa. 370 00:27:04,330 --> 00:27:05,330 Sehen. 371 00:27:07,060 --> 00:27:08,340 Du weißt, das ist nicht das, was ich meine. 372 00:27:15,660 --> 00:27:16,660 In Ordnung. 373 00:27:18,930 --> 00:27:22,100 Ich werde ihn in die Erde reiten, aber wir werden es zu meinen Bedingungen tun. 374 00:27:23,120 --> 00:27:24,120 Verstehst du? 375 00:27:26,100 --> 00:27:26,460 Bußgeld. 376 00:27:26,920 --> 00:27:28,980 Ich bin sicher, ich kann dich dazu bringen, alles zu tun, was du willst wollen. 377 00:27:29,600 --> 00:27:31,420 Sagen Sie mir einfach, welche Änderungen ich vornehmen muss. 378 00:27:32,540 --> 00:27:33,720 Und ich rufe dich an. 379 00:27:36,740 --> 00:27:39,780 Ich meine, ich komme noch einmal vorbei. 380 00:27:47,350 --> 00:27:49,470 Tulsa, warum hast du dich dazu entschieden? 381 00:27:52,330 --> 00:27:53,570 Ich bin ein Bullenreiter. 382 00:27:53,710 --> 00:27:54,710 Das ist es, was ich tue. 383 00:27:56,710 --> 00:27:59,708 Da du nicht gefahren bist beruflich in über fünf Jahren, 384 00:27:59,808 --> 00:28:02,430 Was lässt dich denken, dass du es kannst? einen Bullen reiten, den sonst niemand kann? 385 00:28:03,370 --> 00:28:06,250 Wahrscheinlich das Gleiche, was dich ausmacht Ich denke, man kann eine anständige Geschichte erzählen. 386 00:28:07,030 --> 00:28:09,730 Vergessen wir nicht, dass Tulsa ein Ehemaliger ist Weltmeister. 387 00:28:11,640 --> 00:28:15,290 Es steht außer Frage, dass das Reiten ein Gangbanger ist ist für jeden eine Herausforderung. 388 00:28:16,850 --> 00:28:18,990 Aber vielleicht ist ein schlauer alter Veteran nur ein Fahrkarte. 389 00:28:20,610 --> 00:28:23,711 Herr Ferguson als Eigentümer von Gangbanger, das hast du 390 00:28:23,791 --> 00:28:26,910 Ich habe junge Menschen ausgewählt, Aktuelle Reiter, die Ihren Bullen reiten. 391 00:28:27,030 --> 00:28:29,010 Warum also dieser Strategiewechsel? 392 00:28:30,010 --> 00:28:33,690 Nun, wenn Sie Ihre Hausaufgaben gemacht hätten, Das wüssten Sie, als ich das letzte Mal einen Bullen hatte 393 00:28:33,691 --> 00:28:38,070 mit einer Serie von über 40 Outs, Tulsa, er war derjenige, der es kaputt gemacht hat. 394 00:28:38,320 --> 00:28:40,710 Man könnte also sagen, dass ich nach einer Weile draußen bin kleine Rache. 395 00:28:41,310 --> 00:28:44,070 Sie sagen also, dass Sie das eigentlich nicht tun Glaubst du, dass Tulsa Gangbanger reiten kann? 396 00:28:44,440 --> 00:28:46,000 Ich glaube nicht, dass irgendjemand meinen Bullen reiten kann. 397 00:28:46,530 --> 00:28:48,110 Aber Tulsa ist ein würdiger Gegner. 398 00:28:49,100 --> 00:28:50,940 Wenn er das Geld aufbringt, werde ich seines einlösen überprüfen. 399 00:28:51,310 --> 00:28:53,770 Tulsa, du hattest viel Ernstes Verletzungen im Laufe der Jahre. 400 00:28:54,620 --> 00:28:55,780 Was sagt Ihnen Ihr Körper? 401 00:28:56,460 --> 00:28:59,010 Nun ja, nur um nicht so mit Füßen getreten zu werden wie ich tat in Oklahoma City. 402 00:29:00,365 --> 00:29:02,125 Hast du Angst, dass ein Gangbanger dich töten könnte? auch? 403 00:29:05,050 --> 00:29:07,190 Weißt du, mein Vater hat immer etwas gesagt für mich. 404 00:29:07,610 --> 00:29:14,410 Er hat mir immer gesagt, dass du nicht einspringst Vor einem Stier, hinter einem Pferd, 405 00:29:16,250 --> 00:29:17,650 oder auch nur annähernd ein Narr. 406 00:29:29,040 --> 00:29:30,040 Das ist alles für heute. 407 00:29:30,200 --> 00:29:31,200 Danke schön. 408 00:30:00,040 --> 00:30:01,040 Nicht schlecht. 409 00:30:01,520 --> 00:30:02,520 Nicht schlecht. 410 00:30:03,580 --> 00:30:04,580 Wie hat es sich angefühlt? 411 00:30:04,581 --> 00:30:06,060 Es ist nicht mein Bestes. 412 00:30:10,140 --> 00:30:12,780 Jetzt gibt es eine Augenweide. 413 00:30:14,030 --> 00:30:15,030 Wie geht es dir, Buck? 414 00:30:15,755 --> 00:30:21,280 Tulsa, lass mich dir einen alten vorstellen Freund der Familie. 415 00:30:21,850 --> 00:30:22,850 Marcus Cruz. 416 00:30:23,300 --> 00:30:26,260 Begrüßen Sie den besten Bullenreiter, den ich je hatte arbeitete mit Tulsa Hughes. 417 00:30:27,980 --> 00:30:28,980 Freut mich, Sie kennenzulernen. 418 00:30:30,720 --> 00:30:32,560 Wo hast du also gelernt, so zu reiten? nicht wahr? 419 00:30:33,360 --> 00:30:34,400 Oh, äh... 420 00:30:34,630 --> 00:30:36,110 Habe ein paar Sachen von einem Typen abgeholt. 421 00:30:37,080 --> 00:30:38,580 Ja, ich glaube, ich kenne denselben Kerl. 422 00:30:39,650 --> 00:30:40,650 Er hat einen schlechten Rücken. 423 00:30:40,770 --> 00:30:41,770 Er beschwert sich viel. 424 00:30:42,230 --> 00:30:43,510 Kann nichts mehr hören, oder? 425 00:30:43,730 --> 00:30:44,730 Das wäre der Typ. 426 00:30:45,540 --> 00:30:46,540 Komiker, oder? 427 00:30:46,980 --> 00:30:48,220 Lassen Sie alle wissen, dass Tulsa hier ist. 428 00:30:48,280 --> 00:30:48,960 Zeit, sich an die Arbeit zu machen. 429 00:30:49,160 --> 00:30:49,400 In Ordnung. 430 00:30:49,960 --> 00:30:52,140 Das war, äh... Es War schön, Sie kennenzulernen. 431 00:30:58,270 --> 00:30:59,390 Ja, der Name klingelt. 432 00:30:59,480 --> 00:31:00,480 Es sollte. 433 00:31:00,910 --> 00:31:04,120 Vor etwa zehn Jahren gehörte er zu den ganz Großen Bullenreiter der High School. 434 00:31:04,780 --> 00:31:05,340 Das ist richtig. 435 00:31:05,341 --> 00:31:06,380 Was ist passiert? 436 00:31:06,620 --> 00:31:07,620 Kurzgeschichte. 437 00:31:08,500 --> 00:31:09,620 Bin bei der falschen Gruppe reingekommen. 438 00:31:10,740 --> 00:31:12,636 Eine der größten Talentverschwendungen, die ich je erlebt habe jemals gesehen. 439 00:31:12,660 --> 00:31:13,660 Kind konnte fahren. 440 00:31:14,310 --> 00:31:17,900 Für ihn war es wahrscheinlich das Beste, zu sein konnte weiterreiten, während er im Gefängnis war. 441 00:31:18,390 --> 00:31:20,920 Verdammt, ich glaube, er hat das Gefängnisrodeo gewonnen jährlich. 442 00:31:21,560 --> 00:31:24,380 Ich weiß nicht, ob es Ihnen aufgefallen ist, aber er hat es bemerkt Habe es immer noch verstanden. 443 00:31:26,420 --> 00:31:27,420 Aber genug von ihm. 444 00:31:27,490 --> 00:31:28,200 Es ist deine Zeit. 445 00:31:28,440 --> 00:31:29,440 Wie fühlst du dich? 446 00:31:31,980 --> 00:31:32,980 Ja, mir geht es gut. 447 00:31:33,710 --> 00:31:35,966 Diese Schulter gibt mir ein bisschen zwar ein Problem, aber... 448 00:31:35,990 --> 00:31:37,590 Wann waren Sie das letzte Mal auf einem Bullen? 449 00:31:41,460 --> 00:31:42,656 Nun ja, das ist schon eine Weile her. 450 00:31:42,680 --> 00:31:43,680 Nun ja. 451 00:31:44,480 --> 00:31:45,480 Hey, Jungs! 452 00:31:45,575 --> 00:31:47,120 Bringen wir den Tigerköder in den Schacht. 453 00:31:54,630 --> 00:31:55,630 Machen Sie es ihm leicht. 454 00:31:55,690 --> 00:31:56,690 Ganz einfach, Junge. 455 00:31:57,650 --> 00:31:58,650 Habe das Filet bekommen. 456 00:32:11,520 --> 00:32:12,520 Ich kann es einschenken. 457 00:32:13,570 --> 00:32:13,930 In Ordnung. 458 00:32:14,350 --> 00:32:15,270 Du bist kein Tiger, Mann. 459 00:32:15,310 --> 00:32:16,310 Aufleuchten. 460 00:32:16,630 --> 00:32:17,630 Gießen Sie es nach unten. 461 00:32:31,390 --> 00:32:32,470 Behalte deinen Kopf unten, oder? 462 00:32:32,800 --> 00:32:33,800 Ja. 463 00:32:37,440 --> 00:32:38,440 Knopf, wenn Sie bereit sind. 464 00:32:50,500 --> 00:32:51,500 Was ist los? 465 00:32:57,950 --> 00:32:58,950 Was ist los, Tulsa? 466 00:33:03,610 --> 00:33:04,670 Wo ist der Tiefpunkt? 467 00:33:05,250 --> 00:33:06,250 Ich muss pinkeln. 468 00:33:06,390 --> 00:33:07,390 Es ist gleich da drüben. 469 00:34:38,890 --> 00:34:39,890 Zweifellos. 470 00:34:40,610 --> 00:34:41,610 Ja. 471 00:34:41,650 --> 00:34:42,650 Sehen Sie das? 472 00:34:44,830 --> 00:34:45,830 In Ordnung. 473 00:34:52,950 --> 00:34:53,950 Nun, was ist das? 474 00:35:13,430 --> 00:35:14,550 Vielleicht nicht für den Bullen. 475 00:35:15,570 --> 00:35:16,910 Was denkst du, Cowboy, nicht wahr? 476 00:35:17,130 --> 00:35:18,130 Wie hast du das gemacht? 477 00:35:19,490 --> 00:35:21,030 Nun, ich sage dir was. 478 00:35:21,070 --> 00:35:23,430 Wir gehen Cheeseburger-Pommes holen. 479 00:35:23,850 --> 00:35:24,850 Mach das heute Abend. 480 00:35:24,910 --> 00:35:25,986 Erzähl dir alles darüber, oder? 481 00:35:26,010 --> 00:35:27,010 Können wir? 482 00:35:27,090 --> 00:35:27,530 Abendessen? 483 00:35:27,670 --> 00:35:28,050 Heute Abend? 484 00:35:28,630 --> 00:35:30,730 Sieht so aus, als würde sich jemand darauf erwärmen, ein zu sein Mentor. 485 00:35:32,575 --> 00:35:34,046 Ich erfülle nur meinen Satz, das ist alles. 486 00:35:34,070 --> 00:35:34,290 Ja. 487 00:35:34,291 --> 00:35:36,790 Okay, aber nur, wenn du dir etwas Zeit nimmst auch deine Hausaufgaben machen. 488 00:35:37,510 --> 00:35:39,150 Aber im Sommer ist die Schule geschlossen. 489 00:35:40,050 --> 00:35:43,430 Ja, aber wegen deiner schlechten Noten, Auch im Sommer muss man lernen. 490 00:35:44,250 --> 00:35:45,250 Die Schule ist langweilig. 491 00:35:46,030 --> 00:35:47,030 Der Junge hat recht. 492 00:35:48,075 --> 00:35:51,610 Äh, das ist nicht gerade positiv Verstärkung, die wir suchen, Cowboy. 493 00:35:51,890 --> 00:35:52,890 Sehr leid. 494 00:35:54,535 --> 00:35:55,735 Was ist positive Verstärkung? 495 00:35:56,640 --> 00:35:58,480 Etwas, das Sie lernen werden, wenn Sie hier bleiben Schule. 496 00:36:00,960 --> 00:36:02,440 Ich wünschte, ich könnte damit weitermachen. 497 00:36:02,490 --> 00:36:02,890 Ich habe ein... 498 00:36:03,490 --> 00:36:07,770 Ich habe jedoch einen Rückkampf vorbereitet, Wenn es Ihnen also nichts ausmacht, holen Sie sich den Hut zurück. 499 00:36:07,850 --> 00:36:08,850 Vielen Dank. 500 00:36:10,270 --> 00:36:11,270 In Ordnung. 501 00:36:14,320 --> 00:36:16,260 Jetzt möchte ich dieselbe Schüssel, Buck. 502 00:36:16,660 --> 00:36:17,660 Runde zwei. 503 00:36:17,830 --> 00:36:18,540 Alles klar, Jungs. 504 00:36:18,640 --> 00:36:19,280 Lasst uns sie zurücktreiben. 505 00:36:19,420 --> 00:36:20,420 Hack-hack. 506 00:36:26,970 --> 00:36:28,810 Wie fühlt sich die Schulter bei dir an? 507 00:36:29,250 --> 00:36:30,250 Ja, es ist steif. 508 00:36:32,450 --> 00:36:35,650 Ich muss Ihnen allerdings sagen, dass es nicht ganz so ist so schlimm, wie ich es mir vorgestellt hatte. 509 00:37:04,680 --> 00:37:05,680 Ja. 510 00:37:06,560 --> 00:37:08,316 Ich meine, ich habe darüber gespielt Reiten. 511 00:37:08,340 --> 00:37:08,740 Ja. 512 00:37:08,860 --> 00:37:10,420 Indiana freut sich wirklich darauf. 513 00:37:10,770 --> 00:37:12,960 Denken Sie daran, mein Baby war noch nie auf Nein Pferd vorher. 514 00:37:13,600 --> 00:37:14,160 Mach dir keine Sorge. 515 00:37:14,400 --> 00:37:15,696 Ich mache die Fahrt auch mit. 516 00:37:15,720 --> 00:37:16,100 Es ist sicher. 517 00:37:16,560 --> 00:37:17,160 Vertrau mir. 518 00:37:17,180 --> 00:37:18,380 Er wird eine wirklich gute Zeit haben. 519 00:37:19,180 --> 00:37:20,180 Hallo, Ma'am. 520 00:37:20,980 --> 00:37:22,060 Schön dich wiederzusehen. 521 00:37:23,060 --> 00:37:24,060 Hallo. 522 00:37:25,260 --> 00:37:26,260 Äh... 523 00:37:26,660 --> 00:37:27,660 Warte. 524 00:37:29,210 --> 00:37:30,410 Indiana, sie sind für Sie da. 525 00:37:34,860 --> 00:37:35,260 Wow. 526 00:37:35,320 --> 00:37:35,600 Hey. 527 00:37:35,800 --> 00:37:37,600 Wie geht's? 528 00:37:37,760 --> 00:37:37,920 Hä? 529 00:37:37,921 --> 00:37:38,400 Hm... 530 00:37:38,920 --> 00:37:40,240 Nun, wir sollten besser loslegen. 531 00:37:40,800 --> 00:37:42,160 Wir werden sie noch vor der Nacht zurückhaben. 532 00:37:43,400 --> 00:37:44,400 Okay. 533 00:37:45,000 --> 00:37:46,020 Nun, seid alle vorsichtig. 534 00:37:50,080 --> 00:37:51,080 Tschüss. 535 00:37:58,620 --> 00:37:59,620 Ausritt. 536 00:38:15,180 --> 00:38:16,180 Beißt er? 537 00:38:17,930 --> 00:38:18,960 Nun, er ist eine Sie. 538 00:38:19,340 --> 00:38:20,340 Sie beißt. 539 00:38:21,080 --> 00:38:22,080 Okay. 540 00:38:22,720 --> 00:38:23,860 Nur böse Kinder. 541 00:38:25,420 --> 00:38:26,420 Hey. 542 00:38:27,890 --> 00:38:29,450 Du musst mir einen Gefallen tun, okay? 543 00:38:29,510 --> 00:38:30,790 Ich kann nicht zulassen, dass du Indiana beißt. 544 00:38:31,090 --> 00:38:31,710 Warum musst du das tun? 545 00:38:31,711 --> 00:38:32,711 Sie ist meine Freundin, okay? 546 00:38:36,190 --> 00:38:37,190 Oh, in Ordnung. 547 00:38:37,710 --> 00:38:38,110 In Ordnung. 548 00:38:38,690 --> 00:38:39,690 Was hat sie gesagt? 549 00:38:40,530 --> 00:38:41,710 Nun, sie sagte, sie mag dich. 550 00:38:42,710 --> 00:38:43,950 Allerdings macht sie sich ein wenig Sorgen. 551 00:38:44,730 --> 00:38:45,730 Worüber? 552 00:38:47,230 --> 00:38:50,450 Nun, sie sagt, das sei, äh, Basketball Schuhe, die du angezogen hast, oder? 553 00:38:50,650 --> 00:38:52,690 Wenn Ihnen also auf den Fuß getreten wird, es wird weh tun. 554 00:38:54,410 --> 00:38:56,130 Darüber haben wir schon nachgedacht, aber, also... 555 00:38:57,920 --> 00:38:58,570 Komm her. 556 00:38:58,571 --> 00:38:59,571 Ja. 557 00:39:00,070 --> 00:39:01,070 In Ordnung. 558 00:39:02,430 --> 00:39:02,990 Oh. 559 00:39:03,210 --> 00:39:04,210 Auf geht's. 560 00:39:07,170 --> 00:39:08,290 Ich habe dir diese besorgt, okay? 561 00:39:10,330 --> 00:39:11,610 Ich werde diese anziehen, okay? 562 00:39:11,770 --> 00:39:12,770 Ja. 563 00:39:12,910 --> 00:39:18,010 Die gehen nach außen, okay? 564 00:39:18,310 --> 00:39:19,310 Draußen. 565 00:39:19,850 --> 00:39:20,850 In Ordnung. 566 00:39:25,860 --> 00:39:26,860 Das ist besser. 567 00:39:28,820 --> 00:39:29,820 Ich bin beeindruckt. 568 00:39:32,645 --> 00:39:34,996 Ich werde sehen, wie du oben aussiehst Dieser Sattel jetzt, okay? 569 00:39:35,020 --> 00:39:36,020 Bist du bereit? 570 00:39:37,285 --> 00:39:39,400 Nimm die linke Hand an das Horn. 571 00:39:39,620 --> 00:39:40,440 Ich hole dich ab. 572 00:39:40,441 --> 00:39:42,601 Du nimmst den linken Fuß und stellst ihn nach rechts Hier drin, okay? 573 00:39:43,320 --> 00:39:44,320 Eins, zwei... 574 00:39:46,040 --> 00:39:47,040 Schwing das Bein. 575 00:39:48,820 --> 00:39:49,820 Los geht's. 576 00:39:50,780 --> 00:39:52,020 Ich habe dir gesagt, dass sie sanft ist, oder? 577 00:39:52,120 --> 00:39:53,120 Es ist okay, Indiana. 578 00:39:53,540 --> 00:39:54,540 Du wirst es großartig machen. 579 00:39:55,640 --> 00:39:56,140 Ich weiß nicht. 580 00:39:56,230 --> 00:39:57,750 Irgendetwas scheint immer noch nicht zu stimmen. 581 00:40:03,650 --> 00:40:04,650 Wissen Sie, das stimmt. 582 00:40:06,130 --> 00:40:06,650 Ich schätze dich. 583 00:40:06,695 --> 00:40:07,975 Vielen Dank für den Hinweis. 584 00:40:09,580 --> 00:40:13,630 Weißt du, Sally, ähm, ist etwas aufgefallen sonst fehlte. 585 00:40:18,060 --> 00:40:19,060 Cool. 586 00:40:19,915 --> 00:40:21,355 Du musst dich an etwas erinnern, okay? 587 00:40:22,160 --> 00:40:24,960 Jeder Cowboy muss einen Cowboyhut haben. 588 00:40:25,260 --> 00:40:26,260 In Ordnung? 589 00:40:26,860 --> 00:40:27,860 Okay. 590 00:40:28,040 --> 00:40:29,040 Bist du bereit zu fahren? 591 00:40:29,320 --> 00:40:30,320 Ja, Herr. 592 00:41:07,130 --> 00:41:09,030 Wie lange machst du das schon? 593 00:41:10,610 --> 00:41:11,610 Arbeiten mit Kindern. 594 00:41:12,370 --> 00:41:13,310 Ungefähr drei Jahre. 595 00:41:13,330 --> 00:41:13,570 Mittlerweile drei Jahre. 596 00:41:13,990 --> 00:41:15,250 Nicht lange nachdem wir uns getrennt hatten. 597 00:41:17,005 --> 00:41:18,330 Nun, es scheint, als ob es Ihnen Spaß macht. 598 00:41:19,310 --> 00:41:21,250 Weißt du, ich möchte nur eins machen Unterschied. 599 00:41:21,920 --> 00:41:23,040 Verändere Leben zum Besseren. 600 00:41:24,160 --> 00:41:26,400 Nun, Sie haben viel Arbeit vor sich, das ist sicher. 601 00:41:27,330 --> 00:41:30,010 Tatsächlich habe ich viele Änderungen an meinem vorgenommen Leben. 602 00:41:32,010 --> 00:41:33,010 Wie? 603 00:41:34,030 --> 00:41:35,790 Äh, du würdest es nicht verstehen. 604 00:41:38,030 --> 00:41:38,730 Ach, komm schon. 605 00:41:38,750 --> 00:41:39,130 Versuchen Sie es mit mir. 606 00:41:39,190 --> 00:41:40,190 Was hast du? 607 00:41:45,430 --> 00:41:46,550 Es geht um Angst, wissen Sie? 608 00:41:47,930 --> 00:41:48,930 Furcht? 609 00:41:49,210 --> 00:41:50,210 Ja. 610 00:41:50,410 --> 00:41:53,830 Viele der Probleme in unseren Gemeinden, Wenn wir etwas sehen, vor dem wir Angst haben, laufen wir davon. 611 00:41:54,050 --> 00:41:55,070 Klassischer Kampf oder Flucht. 612 00:41:55,830 --> 00:41:56,830 Ich entscheide mich zu kämpfen. 613 00:41:58,975 --> 00:42:00,010 Du hast mich da drin verloren. 614 00:42:00,190 --> 00:42:02,030 Ich dachte, ich dachte, wir reden darüber Du. 615 00:42:03,770 --> 00:42:04,570 Diese Probleme. 616 00:42:04,650 --> 00:42:05,650 Diese Kinder. 617 00:42:06,480 --> 00:42:09,810 Wir können Stellung beziehen und die Probleme bekämpfen von Armut, mangelnder Bildung und Kriminalität. 618 00:42:10,210 --> 00:42:11,570 Oder wir können einfach davor fliehen. 619 00:42:11,590 --> 00:42:13,310 Ziehen Sie in ein anderes Viertel oder eine andere Stadt. 620 00:42:13,790 --> 00:42:14,790 Aber wissen Sie was? 621 00:42:14,850 --> 00:42:16,130 Ich werde dir einfach dorthin folgen. 622 00:42:17,250 --> 00:42:18,510 Ich renne vor niemandem davon. 623 00:42:19,530 --> 00:42:21,670 Vielleicht nicht, aber beziehen Sie Stellung? 624 00:42:23,730 --> 00:42:28,371 Schauen Sie, Kinder wie Indiana haben kaum eine Chance wenn Menschen nicht in ihr Leben eingreifen. 625 00:42:28,660 --> 00:42:31,590 Wenn Kinder wie er fünf Jahre alt sind alt, das haben sie schon gesehen und erlebt 626 00:42:31,591 --> 00:42:33,910 was die meisten Kinder zwei- oder dreimal so viel kosten Alter würde. 627 00:42:35,390 --> 00:42:36,390 Schieß, ich weiß es nicht. 628 00:42:36,625 --> 00:42:37,690 Das Leben scheint nicht so schlimm zu sein. 629 00:42:37,730 --> 00:42:40,410 Er spielt auf einem Reifen und lächelt, eine gute Zeit haben. 630 00:42:40,450 --> 00:42:42,590 Mama scheint eine nette Dame zu sein, wenn sie kommt Zuhause. 631 00:42:42,610 --> 00:42:44,170 Sie ist nett. 632 00:42:44,720 --> 00:42:48,491 Aber je älter er wird, desto höher werden die Straßen wenn Leute wie Sie nicht für sie eintreten. 633 00:42:49,540 --> 00:42:53,150 Tatsache ist, dass 80 % der inhaftierten Männer Männer sind wuchs in vaterlosen Familien auf. 634 00:42:53,850 --> 00:42:56,610 Und 60 % der Gefängnisinsassen sind funktionsfähig Analphabet. 635 00:42:57,465 --> 00:43:00,230 Kinder wie Indiana kennen mehr Leute im Gefängnis als sie es im College tun. 636 00:43:00,330 --> 00:43:01,910 Okay, ich verstehe, ich verstehe. 637 00:43:02,015 --> 00:43:05,030 Aber es kommt nicht auf eine Person an eine Wahl treffen. 638 00:43:06,100 --> 00:43:08,270 Ich habe gehört, dass es sich bei vielen um eine Rassendiskriminierung handelt Problem. 639 00:43:09,470 --> 00:43:11,830 Aber die Wahrheit ist, dass diese Kinder es einfach brauchen positive Vorbilder. 640 00:43:12,250 --> 00:43:14,570 Meistens wollen sie einfach nur fühlen als ob sie dazugehören. 641 00:43:15,110 --> 00:43:17,470 Also engagieren sie sich als Erstes das kommt schon. 642 00:43:18,170 --> 00:43:19,610 Leider ist es oft eine Bande. 643 00:43:20,130 --> 00:43:21,370 Es sind Kinder, die in Armut aufgewachsen sind. 644 00:43:22,590 --> 00:43:23,710 Nehmen Sie zum Beispiel Ihr Leben. 645 00:43:24,365 --> 00:43:27,645 Sie haben sich mit dem Bullenreiten beschäftigt, weil Du warst ihm schon in jungen Jahren ausgesetzt. 646 00:43:28,180 --> 00:43:30,210 Ja, viele davon, wie ich schon sagte Entscheidungen. 647 00:43:31,510 --> 00:43:33,350 Ja, aber wie viele Möglichkeiten haben sie? 648 00:43:34,740 --> 00:43:37,010 Wir müssen ihnen mehr bieten und ihnen mehr geben bessere Optionen. 649 00:43:37,970 --> 00:43:41,211 Viele von ihnen wollen die richtigen Entscheidungen treffen, Ihnen wird einfach keine Chance gegeben. 650 00:43:41,555 --> 00:43:43,195 Und unser System hilft auch nicht viel. 651 00:43:43,620 --> 00:43:46,230 Oh, okay, jetzt geben wir dem System die Schuld, nicht wahr? 652 00:43:46,700 --> 00:43:50,691 Ich habe nicht gesagt, dass es die Ursache des Problems ist, Aber es könnte sicher eine Verbesserung gebrauchen. 653 00:43:51,660 --> 00:43:55,130 Die zerbrochene Familie ist die Nummer eins Beitrag für Kinder, die in Armut leben. 654 00:43:55,980 --> 00:43:58,260 Und unser derzeitiges System bestraft tatsächlich verheiratete Paare. 655 00:43:58,570 --> 00:43:59,130 Ja, richtig. 656 00:43:59,470 --> 00:44:00,470 Es ist wahr. 657 00:44:01,070 --> 00:44:03,570 Alleinerziehende Mütter erhalten mehr finanzielle Unterstützung als verheiratete Paare. 658 00:44:06,340 --> 00:44:08,130 Da muss ich Blödmann nicht anrufen. 659 00:44:08,350 --> 00:44:09,870 Dann prüfen Sie es selbst. 660 00:44:10,180 --> 00:44:11,180 Nun ja, vielleicht werde ich das tun. 661 00:44:12,500 --> 00:44:14,770 Kinder wie Indiana sind nur Opfer unserer kaputtes System. 662 00:44:15,680 --> 00:44:17,210 Irgendwie müssen wir es ändern. 663 00:44:19,185 --> 00:44:21,210 Reden wir jetzt nicht über Politik. 664 00:44:21,290 --> 00:44:26,010 Ich meine, ein Politiker hat einen Mann zum Angriff gezwungen mit einem DUI-Mentor, also... 665 00:44:26,011 --> 00:44:29,313 Okay, ich stimme dem zu nicht die ideale Lösung, 666 00:44:29,314 --> 00:44:31,690 aber ich verstehe Die Perspektive des Richters. 667 00:44:32,210 --> 00:44:36,630 Oh, alles klar, vielleicht kannst du es erklären was du mit dem, was du hast, erreichen kannst. 668 00:44:37,590 --> 00:44:40,950 Wie ich schon sagte, diese Kinder brauchen einfach etwas Positives Vorbilder. 669 00:44:41,990 --> 00:44:45,050 Und obwohl du offensichtlich nicht perfekt bist... 670 00:44:45,350 --> 00:44:47,890 Nun, ich schätze, da bin ich direkt hineingestolpert eins, nicht wahr? 671 00:44:48,050 --> 00:44:49,050 Das hast du sicher getan. 672 00:44:50,450 --> 00:44:53,890 Wenn du dabei bleibst, wirst du es tun finde, dass es wirklich lohnend ist. 673 00:45:01,280 --> 00:45:03,200 Schauen Sie, ich bin bereit, die Rolle zu spielen, okay? 674 00:45:03,260 --> 00:45:05,120 Ich werde meinen Satz und alles füllen, aber... 675 00:45:08,570 --> 00:45:10,060 Ich bin kein Vorbild, okay? 676 00:45:11,380 --> 00:45:14,560 Unsere Wahl liegt nicht darin, ob wir ein Vorbild sind, sondern welche Art. 677 00:45:18,140 --> 00:45:19,360 Können wir noch ein bisschen reiten? 678 00:45:22,660 --> 00:45:25,000 Ich meine, du hast es bestimmt nicht schlecht gemacht, also... 679 00:45:25,760 --> 00:45:26,760 Das hast du ziemlich gut gemacht. 680 00:45:27,600 --> 00:45:29,296 Was Sie sagen, Sie wollen das Tempo erhöhen ein bisschen? 681 00:45:29,320 --> 00:45:29,600 Hä? 682 00:45:29,660 --> 00:45:30,660 Was Sie denken? 683 00:45:31,160 --> 00:45:32,500 Könnten wir bitte, Miss Anne? 684 00:45:32,765 --> 00:45:34,180 Ja, ich meine, kommen Sie schon, Miss Anne. 685 00:45:34,560 --> 00:45:35,580 Bitte, können wir? 686 00:45:35,780 --> 00:45:37,460 Was mache ich mit euch beiden? 687 00:45:38,620 --> 00:45:38,980 Hm... 688 00:45:39,420 --> 00:45:40,420 Also gut, lass uns gehen. 689 00:45:40,421 --> 00:45:41,460 Also gut. 690 00:45:41,500 --> 00:45:42,500 Lass uns gehen, oder? 691 00:46:03,840 --> 00:46:04,840 Ja, ja? 692 00:46:05,720 --> 00:46:06,720 Hallo! 693 00:46:07,165 --> 00:46:08,820 Wer hängt alles auf? 694 00:46:09,280 --> 00:46:10,400 Du hast es so gut gemacht, nicht wahr? 695 00:46:10,440 --> 00:46:11,580 Sag mir, wie gut du es gemacht hast. 696 00:46:12,060 --> 00:46:14,460 Bring es hoch, bring es hoch. 697 00:46:14,780 --> 00:46:15,780 In Ordnung. 698 00:46:36,720 --> 00:46:37,720 Er 699 00:46:43,180 --> 00:46:44,180 war im Verborgenen. 700 00:46:45,070 --> 00:46:47,910 Aber so glücklich habe ich ihn schon lange nicht mehr gesehen Zeit. 701 00:46:49,270 --> 00:46:50,270 Aber 702 00:46:53,150 --> 00:46:53,650 Ich habe ihn schon lange nicht mehr so glücklich gesehen Zeit. 703 00:46:53,800 --> 00:46:54,800 Hey, ähm... 704 00:46:56,100 --> 00:46:57,100 Lassen Sie mich Sie zurückrufen. 705 00:46:58,600 --> 00:46:59,600 Nein, nein, es ist cool. 706 00:47:00,270 --> 00:47:02,030 Ich muss mich nur um etwas Echtes kümmern schnell. 707 00:47:02,450 --> 00:47:03,450 In Ordnung. 708 00:47:03,950 --> 00:47:04,950 Tschüss. 709 00:47:05,550 --> 00:47:06,550 Was willst du? 710 00:47:08,095 --> 00:47:09,095 Ich möchte nur reden. 711 00:47:10,430 --> 00:47:11,850 Wir haben nichts zu besprechen. 712 00:47:14,170 --> 00:47:15,690 Ich möchte etwas Zeit mit ihm verbringen. 713 00:47:16,970 --> 00:47:19,570 Ich dachte, ich hätte mich das letzte Mal deutlich ausgedrückt war hier. 714 00:47:20,910 --> 00:47:21,910 Nur... 715 00:47:22,350 --> 00:47:23,810 Ich habe das Recht, ihn zu sehen! 716 00:47:25,390 --> 00:47:26,390 Hören. 717 00:47:28,230 --> 00:47:29,230 Hören Sie auf sich selbst. 718 00:47:30,110 --> 00:47:31,110 Ich schreie. 719 00:47:31,950 --> 00:47:32,950 Fordern Sie Ihren Weg. 720 00:47:33,010 --> 00:47:34,010 Was? 721 00:47:34,340 --> 00:47:35,580 Was wirst du als nächstes tun, Marcus? 722 00:47:35,820 --> 00:47:36,820 Wirst du mich schlagen? 723 00:47:41,730 --> 00:47:42,880 Ich möchte nur meinen Sohn sehen. 724 00:47:43,620 --> 00:47:44,620 Dein Sohn? 725 00:47:49,820 --> 00:47:50,820 Außerdem... 726 00:47:52,570 --> 00:47:53,570 Er hat schon jemanden. 727 00:47:56,260 --> 00:47:57,260 Ja... 728 00:48:00,180 --> 00:48:01,860 Darüber wollte ich mit Ihnen sprechen. 729 00:48:03,125 --> 00:48:05,500 Sehen Sie, ich glaube nicht, dass Toast gut ist Einfluss auf mich. 730 00:48:06,200 --> 00:48:06,900 Nun, was? 731 00:48:07,090 --> 00:48:08,090 Und du bist? 732 00:48:10,810 --> 00:48:12,120 Ich bin nicht derselbe. 733 00:48:14,620 --> 00:48:15,840 Dein Vater war ein Schwerverbrecher. 734 00:48:16,410 --> 00:48:17,410 Du bist ein Schwerverbrecher. 735 00:48:18,010 --> 00:48:19,740 Mein Junge wird kein Schwerverbrecher sein, Marcus. 736 00:48:20,295 --> 00:48:22,020 Das ist genau der Kreislauf, den ich durchbrechen möchte, V! 737 00:48:24,385 --> 00:48:25,505 Jetzt möchte ich mich beweisen. 738 00:48:25,565 --> 00:48:26,845 Aber du musst mir eine Chance geben. 739 00:48:33,740 --> 00:48:34,800 Kann ich mit ihm reden? 740 00:48:35,600 --> 00:48:36,600 Er schläft. 741 00:48:48,180 --> 00:48:49,180 Kann ich einfach, ähm... 742 00:48:52,500 --> 00:48:55,581 Kann ich einfach... Kann ich? nur... Kann ich einfach... 743 00:48:56,900 --> 00:48:57,520 Nur für eine Weile? 744 00:48:57,680 --> 00:48:58,680 Nur für eine Weile? 745 00:49:00,280 --> 00:49:01,280 Bitte. 746 00:49:56,100 --> 00:49:57,100 Guten Morgen, Tulsa. 747 00:49:57,220 --> 00:49:58,220 Morgen. 748 00:49:58,510 --> 00:49:59,670 Ihr zwei seid es, mit denen ich aufwache. 749 00:50:00,660 --> 00:50:03,120 Ratet mal, wer heute in der Stadt angekommen ist? 750 00:50:04,260 --> 00:50:04,820 Ja. 751 00:50:04,821 --> 00:50:06,740 Die Medien waren früher hier draußen. 752 00:50:07,850 --> 00:50:09,900 Verrückte Reporter glauben, man könne einen interviewen Bulle. 753 00:50:10,920 --> 00:50:11,920 Willst du ihn sehen? 754 00:50:12,840 --> 00:50:13,840 Ich habe ihn schon einmal gesehen. 755 00:50:14,480 --> 00:50:16,660 Nun, wenn Sie Ihre Meinung ändern, er wird hier sein. 756 00:50:17,310 --> 00:50:18,470 Verdammt, er isst besser als ich. 757 00:50:19,540 --> 00:50:19,940 Gut. 758 00:50:20,310 --> 00:50:21,790 Dann mästen Sie ihn zum Töten, nicht wahr? 759 00:50:22,600 --> 00:50:23,600 Hey. 760 00:50:24,350 --> 00:50:26,080 Wir haben heute einen Rang eins für Sie. 761 00:50:26,420 --> 00:50:27,420 Speziell eingebracht. 762 00:50:28,310 --> 00:50:30,620 Sie sagen, sein Stil sei ähnlich Gangbanger‘. 763 00:50:31,020 --> 00:50:32,100 Glaubst du, du bist bereit für ihn? 764 00:50:33,060 --> 00:50:34,060 Bug, ich wurde geboren. 765 00:50:35,610 --> 00:50:36,700 Ich mag den Klang davon. 766 00:50:36,780 --> 00:50:37,780 Lasst uns sie erledigen. 767 00:50:37,880 --> 00:50:38,880 Hey, Jungs! 768 00:50:49,690 --> 00:50:50,730 Du brauchst das Zeug nicht. 769 00:50:53,400 --> 00:50:54,420 Wovon redest du? 770 00:50:56,220 --> 00:50:57,220 Die Schmerzmittel. 771 00:50:58,180 --> 00:50:59,180 Das ist alles. 772 00:50:59,620 --> 00:51:00,620 Na und? 773 00:51:00,840 --> 00:51:01,840 Rezept. 774 00:51:01,990 --> 00:51:03,600 Ja, ich habe eine Menge Männer gesehen, die mich missbraucht haben. 775 00:51:03,890 --> 00:51:07,380 Wenn ich Gast wäre, würde ich sagen, dass Sie setzen sie in deiner Nase. 776 00:51:08,270 --> 00:51:09,560 Zumindest hatte ich das getan. 777 00:51:10,650 --> 00:51:12,156 Klingt so, als wäre das dein Problem, dann. 778 00:51:12,180 --> 00:51:13,180 Ich gehöre mir. 779 00:51:13,400 --> 00:51:17,821 Schau, Mann, ich habe zehn Jahre hinter Gittern gesessen wegen dem, was mich dazu gebracht hat. 780 00:51:18,785 --> 00:51:20,105 Ich erkenne Kopfschmerzen, wenn ich einen sehe. 781 00:51:22,840 --> 00:51:24,600 Ja, nun ja, ich habe ein Gefühl, wenn ich sehe eins. 782 00:51:51,720 --> 00:51:53,020 Gib es zurück! 783 00:51:54,560 --> 00:51:55,560 Was Sie denken? 784 00:51:55,700 --> 00:51:57,560 Bist du eine Art Cowboy oder so? 785 00:51:58,220 --> 00:52:00,500 Ich sagte, gib es zurück! 786 00:52:02,180 --> 00:52:03,620 Schau dir deinen kleinen Arsch an, Kind. 787 00:52:03,780 --> 00:52:05,740 Du solltest deinen Punkarsch besser nach Hause tragen deine Mama. 788 00:52:34,930 --> 00:52:36,550 Hey, Velina, wir sind hier, um Indiana zu holen. 789 00:52:36,985 --> 00:52:38,046 Ich gehe einfach zum Abendessen aus. 790 00:52:38,070 --> 00:52:39,070 Es sollte nicht mehr lange dauern. 791 00:52:39,320 --> 00:52:42,770 Äh, er hatte eine Auseinandersetzung mit der Nachbarschaft Jungs. 792 00:52:43,050 --> 00:52:44,050 Geht es ihm gut? 793 00:52:44,390 --> 00:52:45,390 Ja. 794 00:52:45,650 --> 00:52:46,650 Ich habe einfach... 795 00:52:47,580 --> 00:52:49,500 Ich glaube nicht, dass er Lust hätte, auszugehen gerade jetzt. 796 00:52:52,000 --> 00:52:54,030 Vielleicht, wenn ich, äh, mit ihm rede. 797 00:52:55,290 --> 00:52:56,550 Ähm, klar, ja. 798 00:52:56,610 --> 00:52:57,610 Er in seinem Zimmer. 799 00:53:14,600 --> 00:53:15,600 Was ist los, Cowboy? 800 00:53:16,880 --> 00:53:18,160 Ich nahm meinen Hut. 801 00:53:19,560 --> 00:53:20,560 Wer hat es getan? 802 00:53:22,740 --> 00:53:24,820 Diese Typen drüben im Drogenhaus. 803 00:53:26,900 --> 00:53:27,900 Geht es dir gut? 804 00:53:28,580 --> 00:53:29,580 Ja. 805 00:53:37,780 --> 00:53:38,780 Ich bin gleich wieder da. 806 00:53:43,300 --> 00:53:44,300 Tulsa, nein! 807 00:53:44,440 --> 00:53:45,500 Tulsa, tu das nicht! 808 00:53:46,460 --> 00:53:47,740 Tulsa, hör mir zu! 809 00:53:48,080 --> 00:53:49,440 Du musst das nicht tun, okay? 810 00:53:49,560 --> 00:53:50,960 Versuchen Sie, ihm ein gutes Beispiel zu geben. 811 00:53:51,160 --> 00:53:52,320 Das ist, wer ich bin. 812 00:53:53,320 --> 00:53:54,320 Beschäftige dich damit. 813 00:53:55,340 --> 00:53:56,560 Ich kann es nicht glauben. 814 00:54:09,860 --> 00:54:10,860 Was ist los? 815 00:54:11,780 --> 00:54:14,140 Du hast einfach etwas, das nicht dazugehört Für dich ist das alles. 816 00:54:14,700 --> 00:54:16,220 Mann, wovon redest du? 817 00:54:16,920 --> 00:54:18,280 Komm einfach wegen des Huts, okay? 818 00:54:24,740 --> 00:54:28,360 Wie lange ist es her, seit du eine hattest? Arschgeschrei? 819 00:54:30,820 --> 00:54:32,020 Hey, Mann, das hat er gesagt. 820 00:54:35,600 --> 00:54:36,600 Ich bin nur neugierig. 821 00:54:38,280 --> 00:54:40,520 Wie lange ist es her, dass du das letzte Mal eine Mütze aufgesetzt hast? Dein Kopf? 822 00:54:52,000 --> 00:54:53,880 Hey, hey, locker, großer Kumpel. 823 00:54:54,560 --> 00:54:55,560 Es ist cool. 824 00:54:56,240 --> 00:54:56,580 Kennst du diesen weißen Jungen? 825 00:54:56,960 --> 00:54:57,960 Ja, er ist ein Freund. 826 00:54:59,300 --> 00:55:01,620 Ich schlage vor, du kriegst seinen weißen Arsch vor mir töte ihn. 827 00:55:02,520 --> 00:55:03,520 Schätzen Sie es. 828 00:55:13,130 --> 00:55:14,850 Ihr habt hier also ein volles Haus, nicht wahr? 829 00:55:16,730 --> 00:55:17,730 Hast du jemals Poker gespielt? 830 00:55:24,540 --> 00:55:26,120 Mann, mach dir darüber keine Sorgen, Mann. 831 00:55:26,330 --> 00:55:27,330 Hebe die Dominosteine ​​auf. 832 00:55:30,900 --> 00:55:31,900 Gib mir fünfzehn. 833 00:55:32,450 --> 00:55:33,496 Mann, du wirst keine fünfzehn bekommen. 834 00:55:33,520 --> 00:55:34,520 Du gibst mir fünfzehn. 835 00:56:05,180 --> 00:56:06,510 Bist du bereit zu feiern, Big Max? 836 00:56:15,230 --> 00:56:16,230 Lass uns feiern. 837 00:56:43,460 --> 00:56:47,500 Junge, ich decke gerade meinen Tisch auf. 838 00:56:49,080 --> 00:56:50,080 Was? 839 00:56:50,880 --> 00:56:51,880 Bowl-Poker. 840 00:56:53,480 --> 00:56:55,240 Ich habe das Gefühl, dass der Lehrer gespielt haben könnte. 841 00:56:59,860 --> 00:57:00,940 Das ist keine gute Idee. 842 00:57:01,380 --> 00:57:03,380 Das sind nicht die Typen, die man verarscht herum mit. 843 00:57:03,680 --> 00:57:04,960 Ja, nun ja, ich auch nicht. 844 00:57:05,900 --> 00:57:08,360 Außerdem habe ich etwas, das einem gehört Freund von mir. 845 00:57:09,580 --> 00:57:12,020 Schau, Mann, hol ihm einfach noch einen Hut. 846 00:57:16,140 --> 00:57:17,660 Es wäre nicht dasselbe. 847 00:57:19,930 --> 00:57:20,930 Es ist ein Hut. 848 00:57:23,700 --> 00:57:25,520 Es geht um mehr als nur einen Hut. 849 00:57:27,020 --> 00:57:31,900 Sie sehen, es geht darum, dafür einzustehen Du interessierst dich. 850 00:57:35,060 --> 00:57:36,880 Du musst mir aus dem Weg gehen. 851 00:57:37,460 --> 00:57:44,080 Das kannst du nicht machen. 852 00:57:56,960 --> 00:57:57,980 Also, was ist dein Plan? 853 00:57:58,320 --> 00:57:59,320 Was? 854 00:58:00,765 --> 00:58:03,560 Nun, ich werde diese Tür nehmen. 855 00:58:05,880 --> 00:58:10,280 Ich werde es bis dahin unterstützen Tür. 856 00:58:13,140 --> 00:58:14,880 Dann werde ich verdammt noch mal da rauskommen Weg. 857 00:58:17,740 --> 00:58:18,740 Schwindelfrei? 858 00:58:19,240 --> 00:58:20,240 Schwindelerregend. 859 00:58:41,100 --> 00:58:42,100 Gooch, hörst du das? 860 00:58:43,625 --> 00:58:44,760 Ich stolpere nicht, Mann. 861 00:58:44,800 --> 00:58:45,800 Ich stolpere nicht. 862 00:58:45,840 --> 00:58:47,700 Geh da raus und sieh, was es ist, Kumpel. 863 00:58:49,260 --> 00:58:49,640 Ich stolpere nicht, Mann. 864 00:58:50,100 --> 00:58:51,400 Ich stolpere nicht, Mann. 865 00:58:54,015 --> 00:58:55,036 Yo, yo, Mann, ihr werdet alle aufwachen. 866 00:58:55,060 --> 00:58:55,500 Aufwachen. 867 00:58:55,585 --> 00:58:56,200 Hey, wach auf. 868 00:58:56,260 --> 00:58:56,620 Aufwachen. 869 00:58:56,640 --> 00:58:57,640 Hübscher Junge, steh auf. 870 00:58:58,420 --> 00:58:59,580 Etwas an der Tür, Kumpel. 871 00:58:59,760 --> 00:59:00,760 Ich höre etwas. 872 00:59:03,560 --> 00:59:04,560 Geh! Geh! Geh. 873 00:59:23,670 --> 00:59:24,670 Ja, 874 00:59:37,580 --> 00:59:40,700 Straight Flush wird auf jeden Fall ein Full House sein Tag. 875 00:59:40,701 --> 00:59:42,701 Ja, Straight Flush wird ein Full House sein jeden Tag. 876 00:59:44,660 --> 00:59:45,900 Na ja, ist das nicht praktisch? 877 01:00:12,310 --> 01:00:13,310 Tulsa. 878 01:00:13,410 --> 01:00:13,930 Tulsa. 879 01:00:14,130 --> 01:00:15,130 Aufwachen. 880 01:00:18,380 --> 01:00:19,380 Wach auf, Tulsa. 881 01:00:23,680 --> 01:00:24,680 Guten Morgen, Jim. 882 01:00:26,180 --> 01:00:27,180 Morgen? 883 01:00:28,460 --> 01:00:29,740 Es ist nach dem Mittagessen, Tulsa. 884 01:00:30,100 --> 01:00:31,100 Es ist nach dem Mittagessen, Tulsa. 885 01:00:32,170 --> 01:00:33,850 Ich schätze, ich war etwas später draußen fallen. 886 01:00:35,190 --> 01:00:36,190 Wir müssen reden. 887 01:00:38,200 --> 01:00:38,680 Ich schätze, ich war etwas später draußen fallen. 888 01:00:38,681 --> 01:00:39,260 Um ehrlich zu sein, Jim. 889 01:00:39,360 --> 01:00:41,520 Jetzt ist nicht die beste Zeit. 890 01:00:42,280 --> 01:00:43,900 Habe ein bisschen Kopfschmerzen. 891 01:00:44,940 --> 01:00:46,180 Habe ein bisschen Kopfschmerzen. 892 01:00:46,580 --> 01:00:47,600 Apropos. 893 01:00:47,620 --> 01:00:48,620 Es ist vorbei. 894 01:00:54,070 --> 01:00:55,070 Was ist das? 895 01:00:56,070 --> 01:00:57,030 Es sind Schmerzmittel. 896 01:00:57,031 --> 01:00:59,530 Es ist für meine Schmerzen und meine Schmerzen, Jim. 897 01:01:01,200 --> 01:01:02,200 Und das erklärt es? 898 01:01:03,850 --> 01:01:05,250 Es war nur ein Ball, Jim. 899 01:01:06,170 --> 01:01:07,170 Was? 900 01:01:11,550 --> 01:01:13,670 Nun, ein Haufen Drogendealer hat angerufen Polizisten auf mich. 901 01:01:14,900 --> 01:01:17,770 Ich sage dir was, du hättest es sehen sollen so wie sie einfach... 902 01:01:18,120 --> 01:01:20,670 Ich im Ernst... sie sind aus ihnen herausgeflogen Fenster. 903 01:01:22,570 --> 01:01:24,350 Ich spreche darüber. 904 01:01:26,780 --> 01:01:27,950 Oh, lass mich dir hier helfen. 905 01:01:28,630 --> 01:01:29,810 Sie haben Ihren Drogentest nicht bestanden. 906 01:01:32,870 --> 01:01:33,350 Fehlgeschlagen? 907 01:01:33,351 --> 01:01:34,351 Wie? 908 01:01:34,650 --> 01:01:35,650 Drogen, Tulsa! 909 01:01:37,370 --> 01:01:39,770 Sie haben Medikamente in Ihrem System, Verstehst du es nicht? 910 01:01:40,070 --> 01:01:41,390 Ich habe es dir gerade gesagt, Jim. 911 01:01:41,550 --> 01:01:42,870 Ich habe ein Rezept, okay? 912 01:01:43,550 --> 01:01:44,550 Ernsthaft? 913 01:01:46,360 --> 01:01:48,010 Ihre Werte liegen außerhalb der Tabelle. 914 01:01:48,970 --> 01:01:50,490 Hast du etwas zum Abwaschen? 915 01:01:50,910 --> 01:01:52,550 So hohe Werte haben nur Süchtige. 916 01:01:54,425 --> 01:01:55,466 Vom Alkohol ganz zu schweigen. 917 01:01:55,490 --> 01:01:59,150 Sie wissen, dass Sie vielleicht nicht trinken möchten bevor Sie den Test das nächste Mal machen. 918 01:02:00,110 --> 01:02:01,470 Du musst deine Stimme senken, Jim. 919 01:02:04,750 --> 01:02:05,750 Es ist vorbei. 920 01:02:09,630 --> 01:02:12,520 Wenn die Medien davon erfahren, und sie werden es in den Griff bekommen. 921 01:02:12,560 --> 01:02:13,560 Wir haben es verbockt. 922 01:02:14,770 --> 01:02:15,580 Jim, komm jetzt. 923 01:02:15,690 --> 01:02:17,160 Wen interessiert es, was die Medien denken? 924 01:02:18,260 --> 01:02:19,960 Du bist wirklich dumm, oder? 925 01:02:21,340 --> 01:02:22,540 Hier geht es um Gangbanger. 926 01:02:23,465 --> 01:02:25,025 Du hast gerade deine millionenschwere Fahrt verloren. 927 01:02:25,630 --> 01:02:26,910 Wovon redest du, Jim? 928 01:02:27,175 --> 01:02:28,320 Ich spreche von dir. 929 01:02:29,560 --> 01:02:30,600 Suchen Sie sich einen neuen Agenten. 930 01:02:30,700 --> 01:02:32,160 Ich habe es satt, neben einem Narren zu stehen. 931 01:02:52,590 --> 01:02:56,310 Meine Damen und Herren, zu diesem Zeitpunkt Wir möchten Ihnen unseren Mann vorstellen 932 01:02:56,311 --> 01:03:00,450 Jahresauszeichnung für den amtierenden Bullenreiter Weltmeister, Herr Tulsa Hughes. 933 01:03:22,220 --> 01:03:25,110 Es ist eine wahre Freude, heute Abend hier zu sein. 934 01:03:25,210 --> 01:03:26,210 Vielen Dank für Ihr Kommen. 935 01:03:29,440 --> 01:03:31,110 Bullenreiter reden nicht so gerne. 936 01:03:35,460 --> 01:03:40,320 Ich muss mich bei meiner schönen, unglaublichen Person bedanken Frau Jessica, hier für die Unterstützung. 937 01:03:40,570 --> 01:03:44,000 Sie erträgt mich. 938 01:03:44,350 --> 01:03:47,160 Es ist nicht einfach, die Frau eines Bullen zu sein Reiter. 939 01:03:47,740 --> 01:03:48,220 Ja. 940 01:03:48,221 --> 01:03:49,221 Ja. 941 01:03:52,800 --> 01:03:56,500 Sie gab mir den größten Segen, den ich je hatte Leben. 942 01:03:58,170 --> 01:03:59,680 Mein Sohn, Duncan. 943 01:04:02,400 --> 01:04:03,400 Ich liebe dich, Kumpel. 944 01:04:08,410 --> 01:04:09,030 Danke schön. 945 01:04:09,230 --> 01:04:10,230 Danke schön. 946 01:04:24,700 --> 01:04:25,700 Hey, hier. 947 01:04:26,020 --> 01:04:27,020 Behalte das für mich. 948 01:04:36,670 --> 01:04:37,710 Du siehst gut aus in diesem Hut. 949 01:04:39,940 --> 01:04:40,940 Also gut, komm her. 950 01:04:42,210 --> 01:04:44,760 Behalte das für mich. 951 01:04:45,840 --> 01:04:46,840 Hier. 952 01:04:54,750 --> 01:04:56,350 Hey, du bist der neue Bullenreiter-Champion. 953 01:04:56,430 --> 01:04:57,570 Hast du heute Abend Pläne? 954 01:04:58,350 --> 01:05:00,730 Vielleicht schaffe ich es, dich in meine zu integrieren Zeitplan. 955 01:05:00,950 --> 01:05:03,190 Weißt du, ich habe noch nie mehr gesehen hübscher Cowboy. 956 01:05:04,190 --> 01:05:05,190 Du räumst ziemlich gut auf. 957 01:05:05,750 --> 01:05:06,750 Danke, Mann. 958 01:05:07,710 --> 01:05:09,390 Darf ich hinzufügen, dass du nicht allzu schäbig bist? sich selbst. 959 01:05:09,890 --> 01:05:10,890 Tulsa, pass auf. 960 01:05:37,300 --> 01:05:38,080 Schon gut, Kumpel. 961 01:05:38,140 --> 01:05:39,140 Entspannen Sie sich einfach. 962 01:05:45,910 --> 01:05:46,490 Es tut mir so leid. 963 01:05:46,491 --> 01:05:47,491 Hier, hier. 964 01:06:26,860 --> 01:06:27,860 Duncan! 965 01:06:29,380 --> 01:06:30,380 Duncan. 966 01:07:54,080 --> 01:07:59,840 Zum ersten Mal auf einem Bullen, ich war... ich war zehn Jahre alt. 967 01:08:03,090 --> 01:08:04,230 Der Name war Lightning. 968 01:08:07,770 --> 01:08:09,770 Ich war nicht so schlimm wie du, ich meine... 969 01:08:11,110 --> 01:08:12,590 Zehnjähriges Kind... 970 01:08:18,530 --> 01:08:20,310 Ja, hat die ganzen acht gehalten. 971 01:08:22,590 --> 01:08:24,510 Ich wurde ins Auge getroffen, ich war im Blut. 972 01:08:27,430 --> 01:08:29,790 Ich habe nie darüber nachgedacht, etwas zu tun anders. 973 01:08:37,550 --> 01:08:40,690 Weißt du, es war nicht wegen der Lichter, Es war nicht wegen des Jubels, es ist äh... 974 01:08:44,120 --> 01:08:45,440 Es ist für die Fahrt, weißt du? 975 01:08:49,030 --> 01:08:50,290 Es ist der Nervenkitzel, es zu tun. 976 01:08:54,490 --> 01:08:56,090 Du weißt alles über den Nervenkitzel, nicht wahr? 977 01:08:56,730 --> 01:08:57,730 Hmm? 978 01:09:02,440 --> 01:09:04,695 Die Leute sagen, dass Sekunden das nicht sind eine lange Zeit, sie sind nicht nie 979 01:09:04,696 --> 01:09:06,741 Habe es auf der Rückseite gemacht Kein Bulle, das sage ich dir. 980 01:09:14,290 --> 01:09:15,970 Weißt du, ich wollte dich nicht reiten Jedenfalls. 981 01:09:19,720 --> 01:09:20,780 Ich habe keine Angst vor dir. 982 01:09:23,500 --> 01:09:24,620 Ich war schlimmer als du. 983 01:09:30,740 --> 01:09:33,620 Weißt du, die Leute dachten, ich hätte es für dich getan Geld, weißt du, so wie ich sogar... 984 01:09:38,510 --> 01:09:40,430 Andere Leute dachten, ich hätte es getan, um... 985 01:09:44,310 --> 01:09:45,610 Begleichen Sie eine Rechnung, oder... 986 01:09:46,430 --> 01:09:47,430 Nun, 987 01:09:53,750 --> 01:09:55,710 Wie wäre es, wenn wir gleich eine Rechnung begleichen? 988 01:10:00,640 --> 01:10:03,360 Wie sagt man denn, ähm, steck dir eine Kappe rein Kopf, ich weiß es nicht. 989 01:10:08,000 --> 01:10:09,200 Was machst du, Tulsa? 990 01:10:10,380 --> 01:10:12,140 Nur um die Dinge auszugleichen. 991 01:10:26,420 --> 01:10:27,420 Das ist nicht dein Stil. 992 01:10:29,350 --> 01:10:30,490 Es ist heute. 993 01:10:36,730 --> 01:10:40,430 Ich denke, das, was mich erstaunt hat Im Laufe der Jahre beobachtete ich am meisten das 994 01:10:40,431 --> 01:10:43,510 Hassliebe zwischen Bullen und Bullenreiter. 995 01:10:47,395 --> 01:10:49,155 Ich schätze, es ist ihr Respekt füreinander, nicht wahr? 996 01:10:52,390 --> 01:10:54,070 Zweitausend Pfund Bulle... 997 01:10:57,400 --> 01:10:58,670 Was, 170 Pfund Fahrer? 998 01:11:01,990 --> 01:11:03,690 Acht Sekunden intensiver Gewalt. 999 01:11:07,710 --> 01:11:09,030 Aber sie müssen einander haben. 1000 01:11:11,220 --> 01:11:12,860 Als ob Dunkelheit Licht haben müsste. 1001 01:11:20,450 --> 01:11:22,040 Ihn zu töten wird nichts ändern. 1002 01:11:24,850 --> 01:11:26,370 Und Sie werden sich dadurch nicht besser fühlen. 1003 01:11:36,320 --> 01:11:37,440 Aber es gibt noch eine andere Möglichkeit. 1004 01:11:40,180 --> 01:11:41,180 Marcus. 1005 01:11:48,870 --> 01:11:50,320 Marcus hat versucht, diesen Bullen zu reiten. 1006 01:11:53,420 --> 01:11:55,700 Sieht so aus, als wäre ich nicht der Einzige, der dort war heute trinken. 1007 01:11:57,040 --> 01:11:58,200 Hey, wenn du ihn trainiert hättest... 1008 01:12:00,210 --> 01:12:03,220 Das ist ein unbewiesener Fahrer dagegen Die bösesten Bullen der Welt. 1009 01:12:05,560 --> 01:12:06,560 Sei ehrlich, Buck. 1010 01:12:08,490 --> 01:12:09,920 Ja, wahrscheinlich hast du recht. 1011 01:12:12,010 --> 01:12:13,370 Du bist kein so guter Trainer. 1012 01:12:20,070 --> 01:12:21,070 Funktioniert nicht, Buck. 1013 01:12:22,740 --> 01:12:24,120 Die Größe wird dafür nie geeignet sein. 1014 01:12:24,340 --> 01:12:25,340 Vielleicht auch nicht. 1015 01:12:27,180 --> 01:12:29,520 Aber andererseits ist es der perfekte Außenseiter Geschichte. 1016 01:12:31,080 --> 01:12:33,680 Ex-Häftling gegen den schlimmsten Bullen der Welt. 1017 01:12:34,030 --> 01:12:35,200 Schlecht gegen schlecht. 1018 01:12:37,860 --> 01:12:39,440 Hey, jeder braucht eine zweite Chance. 1019 01:12:41,365 --> 01:12:42,765 Diese zweiten Chancen werden überbewertet. 1020 01:12:44,620 --> 01:12:45,660 Nicht immer. 1021 01:12:47,460 --> 01:12:50,300 Weißt du, ich lehnte mich zurück und beobachtete dich Spirale außer Kontrolle geraten. 1022 01:12:53,480 --> 01:12:55,380 Ich schätze, ich dachte, es wäre nichts von mir Geschäft. 1023 01:12:57,460 --> 01:12:59,580 Und ich dachte, du würdest wahrscheinlich nicht zuhören Jedenfalls. 1024 01:13:03,240 --> 01:13:05,190 Also habe ich das Beste der Welt gesehen... 1025 01:13:06,910 --> 01:13:08,510 zu einem verprügelten Verstorbenen geworden. 1026 01:13:13,860 --> 01:13:14,860 Ich kenne dich, mein Sohn. 1027 01:13:17,980 --> 01:13:19,040 Ich kenne das alte Tulsa. 1028 01:13:19,100 --> 01:13:20,620 Der kleine Junge mit großen Träumen. 1029 01:13:25,370 --> 01:13:26,370 Er ist gestorben. 1030 01:13:27,170 --> 01:13:28,450 Eines Nachts am Straßenrand. 1031 01:13:29,055 --> 01:13:30,990 Ein Teil von uns allen starb in dieser Nacht, Tulsa. 1032 01:13:32,380 --> 01:13:35,260 Ich glaube einfach nicht, dass du jemals über dich hinweggesehen hast Mein eigener Schmerz war genug, um das zu bemerken. 1033 01:13:36,150 --> 01:13:37,510 Was weißt du über Schmerzen, Buck? 1034 01:13:39,930 --> 01:13:41,050 Wahrscheinlich nicht so sehr wie du. 1035 01:13:43,670 --> 01:13:46,460 Dann wird der Schmerz dich zerstören. 1036 01:13:48,430 --> 01:13:50,185 Sogar ein alter Mann mit Schlechte Sicht kann das sehen 1037 01:13:50,186 --> 01:13:53,161 Spur der Zerstörung Du wirst ihn zurücklassen. 1038 01:13:55,950 --> 01:13:58,200 Es ist Zeit, deinen Blick von deiner Vergangenheit abzuwenden, Tulsa. 1039 01:14:00,420 --> 01:14:01,420 Es gibt nichts anderes. 1040 01:14:03,260 --> 01:14:04,260 Na und? 1041 01:14:05,150 --> 01:14:06,150 Willst du einfach weitermachen? 1042 01:14:07,660 --> 01:14:09,080 Nein, du hast es auf deine Art versucht. 1043 01:14:09,100 --> 01:14:10,100 Wo hat es dich hingebracht? 1044 01:14:13,910 --> 01:14:16,110 Sie werden vielleicht schockiert sein, was für eine Hilfe es ist andere werden es tun. 1045 01:14:18,840 --> 01:14:20,290 Das ist genau das, was ich brauche, oder? 1046 01:14:20,350 --> 01:14:22,030 Eine andere Person, die mir das sagt. 1047 01:14:24,360 --> 01:14:39,600 Hey, falls du es von mehr hörst mehr als eine Person, sprich einfach mit ihm. 1048 01:14:42,380 --> 01:14:43,540 Sehen Sie, ob er die Mühe wert ist. 1049 01:15:12,240 --> 01:15:13,480 Buck sagte, du wolltest mich sehen. 1050 01:15:27,190 --> 01:15:30,910 Ich bin in einem der ärmsten Teile von aufgewachsen Louisiana. 1051 01:15:33,150 --> 01:15:35,670 Und ich habe mit meinen Kindern auf den Baumwollfeldern gearbeitet ältere Brüder. 1052 01:15:39,270 --> 01:15:41,920 Wir fingen an, als die Sonne aufging, kurz vor Einbruch der Dunkelheit fertig. 1053 01:15:45,015 --> 01:15:48,540 Mein Vater war ein guter Mann, der fest daran glaubte Arbeit, arbeitete hart bis zu seinem Tod. 1054 01:15:51,850 --> 01:15:53,760 Ich habe nie Almosen angenommen, dachte, es wäre eine Beleidigung. 1055 01:15:56,070 --> 01:15:57,070 Es war Männlichkeit. 1056 01:15:59,380 --> 01:16:02,480 Auch wenn das bedeutete, dass wir hungrig zu Bett gingen manchmal, manchmal taten wir es. 1057 01:16:06,920 --> 01:16:09,310 Und ich habe ihm versprochen, da rauszukommen. 1058 01:16:12,010 --> 01:16:12,710 Wissen Sie, etwas besser machen. 1059 01:16:12,910 --> 01:16:14,510 Raus aus den Feldern, irgendwie, irgendwie. 1060 01:16:19,700 --> 01:16:24,570 Kinder heutzutage tun das nicht... sie tun es nicht wissen, was es bedeutet, hart zu arbeiten. 1061 01:16:28,280 --> 01:16:30,980 Sie erwarten, dass ihnen alles gegeben wird sie und gab ihnen Recht. 1062 01:16:38,800 --> 01:16:40,060 Niemand hat mir jemals etwas gegeben. 1063 01:16:40,920 --> 01:16:41,920 Ich habe meine Beiträge bezahlt. 1064 01:16:46,150 --> 01:16:49,260 Als ich fünf war, wurde mein Vater verhaftet. 1065 01:16:49,960 --> 01:16:50,960 Bin ins Gefängnis gegangen. 1066 01:16:52,100 --> 01:16:54,760 Habe meine Mutter in Ruhe gelassen und fünf Kinder großgezogen sie selbst. 1067 01:16:56,810 --> 01:16:59,010 Sie arbeitete zwei Jobs, um mich zu ernähren, meine Brüder und Schwestern. 1068 01:17:00,310 --> 01:17:02,040 Keiner von ihnen hatte einen High-School-Abschluss. 1069 01:17:03,240 --> 01:17:06,220 Da ich der Jüngste war, Ich habe meiner Mutter versprochen, dass ich es tun würde. 1070 01:17:08,810 --> 01:17:13,220 Meine beiden Schwestern... das waren sie schwanger, bevor sie 16 wurden. 1071 01:17:14,400 --> 01:17:17,500 Und ich bin damit aufgewachsen, dass Männer meine Mutter misshandeln mussten. 1072 01:17:22,160 --> 01:17:29,320 Als ich 18 war, kam ich nach Hause und traf einen Mann meine Mutter vergewaltigen. 1073 01:17:32,110 --> 01:17:36,460 Ich war so high, ich weiß es nicht mehr genau was ich getan habe. 1074 01:17:39,680 --> 01:17:43,860 Aber ich erinnere mich, dass ich dachte, das würde niemand tun Ich habe meiner Mama jemals wieder wehgetan. 1075 01:17:49,880 --> 01:17:52,280 Wissen Sie, ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, es zu versuchen Mach meine Mama stolz. 1076 01:17:54,680 --> 01:17:55,680 Stattdessen... 1077 01:17:57,175 --> 01:17:58,175 Ich wurde ein Schwerverbrecher. 1078 01:18:01,090 --> 01:18:05,940 Du versuchst mir also zu sagen, dass du dorthin gegangen bist Gefängnis, weil du deine Mutter verteidigt hast, hm? 1079 01:18:06,900 --> 01:18:08,954 Ich wurde eingesperrt, weil Ich hatte eine Platte, die eine Meile lang war 1080 01:18:08,955 --> 01:18:11,460 und ein vom Gericht bestellter Anwalt, dem es egal war. 1081 01:18:12,240 --> 01:18:15,480 Außerdem sind die meisten Leute einfach da drin Ich dachte, meine Mama hätte sich das ausgedacht 1082 01:18:16,055 --> 01:18:17,055 um zu versuchen, mich zu beschützen. 1083 01:18:19,260 --> 01:18:20,260 Sie versucht mich zu beschützen. 1084 01:18:24,690 --> 01:18:28,320 Nein, sie dachten nur, ich wäre ein anderer besorgtes schwarzes Kind. 1085 01:18:31,060 --> 01:18:35,020 Ist das der Teil, den du mir zu sagen versuchst? Wünschst du dir einen Mentor, Marcus? 1086 01:18:37,910 --> 01:18:38,910 Nein, ich hatte Mentoren. 1087 01:18:39,220 --> 01:18:40,220 Einfach die falsche Sorte. 1088 01:18:41,800 --> 01:18:44,540 Und ob Sie es glauben oder nicht, das Gefängnis war gut dafür ich. 1089 01:18:46,290 --> 01:18:49,280 Ja, ich habe dort einen Typen getroffen, der... das glaubte an mich. 1090 01:18:51,260 --> 01:18:53,180 Ich dachte, ich hätte... es wert. 1091 01:18:53,840 --> 01:18:54,840 Wert. 1092 01:18:57,380 --> 01:18:58,580 Hat mir geholfen, mein Leben zu verändern. 1093 01:19:01,570 --> 01:19:03,100 Ja, so seltsam es auch klingen mag ... 1094 01:19:05,000 --> 01:19:06,000 Das Gefängnis war gut für mich. 1095 01:19:06,945 --> 01:19:08,105 Ich sage nicht, dass ich zurück möchte. 1096 01:19:08,890 --> 01:19:10,130 Aber das sage ich überhaupt nicht. 1097 01:19:23,940 --> 01:19:26,470 Warum denken Sie also, dass Sie eine verdienen? Schuss, hm? 1098 01:19:28,830 --> 01:19:29,830 Ehrlich gesagt... 1099 01:19:30,950 --> 01:19:31,950 Ich glaube nicht, dass ich das tue. 1100 01:19:33,160 --> 01:19:35,830 Warum bist du dann... Nein, das ist einfach etwas, das sich Buck ausgedacht hat. 1101 01:19:37,270 --> 01:19:38,986 Du willst ihn also nicht reiten dann, oder? 1102 01:19:39,010 --> 01:19:40,010 Whoa, whoa, whoa. 1103 01:19:40,570 --> 01:19:41,570 Das habe ich auch nie gesagt. 1104 01:19:42,310 --> 01:19:43,390 Ja, ich will eine Chance auf ihn. 1105 01:19:43,470 --> 01:19:44,470 Aber reiten oder nicht. 1106 01:19:45,850 --> 01:19:46,850 Aber verdienen? 1107 01:19:59,710 --> 01:20:01,070 Mann, meine, sie, äh... 1108 01:20:02,830 --> 01:20:03,830 Sie lebt noch. 1109 01:20:05,570 --> 01:20:06,570 Ja. 1110 01:20:07,450 --> 01:20:08,450 Immer noch stark. 1111 01:20:11,650 --> 01:20:13,550 Nun, ich denke, es ist an der Zeit, dass wir sie stolz machen, nicht wahr? 1112 01:20:52,490 --> 01:20:53,380 Savannah, ich gehe zum Mittagessen. 1113 01:20:53,500 --> 01:20:53,920 Irgendwelche Nachrichten? 1114 01:20:54,200 --> 01:20:55,200 Ja, los geht's. 1115 01:21:05,560 --> 01:21:06,716 Ich will es gar nicht hören. 1116 01:21:06,740 --> 01:21:08,056 Ich versuche schon seit Tagen, dich anzurufen, Jim. 1117 01:21:08,080 --> 01:21:09,220 Ich habe mein Handy weggeworfen. 1118 01:21:13,770 --> 01:21:14,770 Jim Hawkins. 1119 01:21:15,490 --> 01:21:16,490 Hey, mach weiter. 1120 01:21:18,290 --> 01:21:19,650 Schau, er wird dich zurückrufen. 1121 01:21:24,220 --> 01:21:25,220 Hören Sie mir genau zu. 1122 01:21:26,570 --> 01:21:27,570 Es ist vorbei. 1123 01:21:28,970 --> 01:21:29,970 Sie brauchen keinen Agenten. 1124 01:21:30,470 --> 01:21:31,470 Sie brauchen einen Anwalt. 1125 01:21:31,865 --> 01:21:32,865 Vielleicht ein Psychiater. 1126 01:21:34,080 --> 01:21:36,013 Sobald der Richter findet heraus, dass Sie versagt haben 1127 01:21:36,014 --> 01:21:38,331 Wahrscheinlich ist er ein Drogentest Ich werde dich ins Gefängnis bringen. 1128 01:21:38,390 --> 01:21:39,390 Hör mir zu, Jim. 1129 01:21:42,395 --> 01:21:43,690 Mach dir keine Sorgen um mich, okay? 1130 01:21:45,270 --> 01:21:46,270 Nicht um dich. 1131 01:21:49,930 --> 01:21:50,930 Das wäre eine Premiere. 1132 01:21:53,640 --> 01:21:56,460 Wir sind traurig, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Tulsa Hughes wird nicht in der Lage sein, daran teilzunehmen 1133 01:21:56,461 --> 01:21:58,260 Eine Millionen-Dollar-Herausforderung zum Schreiben Gangbanger. 1134 01:21:59,000 --> 01:22:00,300 Tulsa, bist du verletzt? 1135 01:22:00,560 --> 01:22:01,840 Wird es verschoben? 1136 01:22:02,120 --> 01:22:03,120 Hör mir zu. 1137 01:22:03,720 --> 01:22:06,900 Obwohl wir traurig sind, dass Tulsa es nicht sein wird Im Wettbewerb haben wir einen Ersatz. 1138 01:22:07,260 --> 01:22:10,660 Ein Ersatz, den Tulsa trainieren wird für die Veranstaltung. 1139 01:22:12,120 --> 01:22:15,120 Tatsächlich glauben wir, dass dies eine sein wird sehr überzeugender Ersatz. 1140 01:22:15,920 --> 01:22:19,940 Eines, das nicht nur viel bringen wird Kontroverse, aber auch viel Aufregung. 1141 01:22:20,840 --> 01:22:24,160 Zu diesem Zeitpunkt würde ich es gerne tun stellen Sie vor... Herrn Marcus Cruz. 1142 01:22:27,080 --> 01:22:29,380 Marcus, bist du derzeit auf der Pro Tour? gerade jetzt? 1143 01:22:30,200 --> 01:22:30,820 Das bin ich nicht. 1144 01:22:31,020 --> 01:22:33,660 Nein, das bin ich nicht. 1145 01:22:33,840 --> 01:22:35,980 Wie viele Jahre haben Sie mit dem Schreiben verbracht? beruflich? 1146 01:22:36,580 --> 01:22:37,580 Eigentlich keine. 1147 01:22:38,240 --> 01:22:39,640 Erzählen Sie uns von Ihrem Werdegang. 1148 01:22:40,260 --> 01:22:44,740 Ich habe einiges damals in der High School geschrieben, und noch mehr, als ich im Gefängnis war. 1149 01:22:45,320 --> 01:22:45,840 Gefängnis? 1150 01:22:46,340 --> 01:22:48,360 Ist das eine Art Werbegag? 1151 01:22:48,680 --> 01:22:48,940 NEIN. 1152 01:22:49,020 --> 01:22:52,740 Herr Cruz ist ein legitimer Schriftsteller und ein solider Gegner für Gangbanger. 1153 01:22:52,760 --> 01:22:54,920 Marcus, habe ich dich richtig verstanden? 1154 01:22:55,310 --> 01:22:56,670 Haben Sie einige Zeit im Gefängnis verbracht? 1155 01:22:57,780 --> 01:22:59,220 Ja, nun ja, ich wurde vor Kurzem freigelassen. 1156 01:23:00,480 --> 01:23:01,820 Okay, ist das ein Witz? 1157 01:23:01,940 --> 01:23:03,760 Bill, unterstützen Sie das? 1158 01:23:04,020 --> 01:23:07,020 Als Besitzer von Gangbanger entscheide ich, wer es bekommt ihm zu schreiben. 1159 01:23:07,400 --> 01:23:10,220 Ich habe diesen Jungen untersucht und er bekommt eine Chance. 1160 01:23:10,540 --> 01:23:12,160 Eine zweite Chance, wenn Sie wollen. 1161 01:23:12,700 --> 01:23:16,120 Er hat seine Schulden gegenüber der Gesellschaft beglichen, und er hat sein Startgeld bezahlt. 1162 01:23:17,260 --> 01:23:19,140 Okay, Sie sagen also, es geht nur darum Geld. 1163 01:23:19,340 --> 01:23:21,220 Ich sage nur, das ist Amerika. 1164 01:23:21,580 --> 01:23:22,740 Wir haben die zweite Chance. 1165 01:23:22,760 --> 01:23:24,420 Die Preise sind angegeben und Bargeld wird akzeptiert. 1166 01:23:25,540 --> 01:23:27,820 Tulsa, was halten Sie von dieser Idee? 1167 01:23:28,960 --> 01:23:30,000 Ich habe ihn reiten sehen. 1168 01:23:30,600 --> 01:23:31,600 Der Junge hat eine Chance. 1169 01:23:33,060 --> 01:23:34,560 Du klingst nicht allzu überzeugend. 1170 01:23:35,520 --> 01:23:41,700 Nun, ich habe gesehen, wie dieser Bulle einen Nahkampf tötete Freund, sagen wir einfach, ich bin vorsichtig. 1171 01:23:42,820 --> 01:23:46,684 Wie ich schon sagte, Tulsa, zusammen mit Buck, 1172 01:23:46,685 --> 01:23:50,781 wird Marcus helfen Bereiten Sie sich auf die Veranstaltung vor. 1173 01:23:50,940 --> 01:23:52,320 Er könnte keine besseren Trainer haben. 1174 01:23:52,760 --> 01:23:55,168 Buck, wie ist es? mit einem solchen arbeiten 1175 01:23:55,169 --> 01:23:58,741 unerfahrener Reiter in einem Ereignis dieser Größenordnung? 1176 01:23:58,840 --> 01:24:04,160 Nun, ich kenne Marcus seit Jahren, und ich denke, er könnte einige Leute schockieren. 1177 01:24:04,380 --> 01:24:05,780 Erzähl uns etwas über dich, Marcus. 1178 01:24:06,040 --> 01:24:06,900 Sind Sie verheiratet? 1179 01:24:07,000 --> 01:24:08,320 Haben Sie eigene Kinder? 1180 01:24:09,540 --> 01:24:11,660 Äh... Das reicht Fragen für jetzt. 1181 01:24:12,380 --> 01:24:15,260 Wir werden allen Pressemappen zusenden Sie müssen etwas über Herrn Cruz wissen. 1182 01:24:15,460 --> 01:24:16,460 Danke schön. 1183 01:25:03,100 --> 01:25:04,100 Was ist das? 1184 01:25:05,950 --> 01:25:06,950 Was denkst du ist es? 1185 01:25:07,600 --> 01:25:12,320 Der Richter möchte nicht, dass Sie welche haben Kontakt mit Indiana, und ehrlich gesagt stimme ich zu. 1186 01:25:12,385 --> 01:25:13,200 Wen interessiert es, was Sie denken? 1187 01:25:13,280 --> 01:25:14,280 Entweder ihr zwei. 1188 01:25:14,555 --> 01:25:15,835 Es geht immer um dich, nicht wahr? 1189 01:25:16,710 --> 01:25:17,820 Du hättest mich anrufen können. 1190 01:25:17,980 --> 01:25:18,980 Hast du ein Telefon? 1191 01:25:20,300 --> 01:25:21,460 Du weißt, wo ich wohne, Annie. 1192 01:25:22,505 --> 01:25:23,796 Und diesen Streit bei Ihnen zu haben? 1193 01:25:23,820 --> 01:25:24,360 Nein, danke. 1194 01:25:24,361 --> 01:25:25,361 Ich fühle mich hier viel sicherer. 1195 01:25:25,730 --> 01:25:27,376 Außerdem ist es unsere Politik, es drin zu haben Schreiben. 1196 01:25:27,400 --> 01:25:29,476 Du wirst also einfach eine andere Person verarschen aus seinem Leben, oder? 1197 01:25:29,500 --> 01:25:30,980 Versuchen Sie nicht, das auf mich umzudrehen, Tulsa. 1198 01:25:30,981 --> 01:25:31,981 Du hast das getan. 1199 01:25:32,500 --> 01:25:34,800 Niemand wird mir sagen, wen ich kann und wer nicht siehe. 1200 01:25:35,820 --> 01:25:38,186 Tulsa, du musst wirklich herausfinden, wo Dein Leben geht voran. 1201 01:25:38,210 --> 01:25:39,720 Bewahren Sie es für jemand anderen auf, okay? 1202 01:25:39,760 --> 01:25:41,360 Außerdem hast du alles im Griff? 1203 01:25:42,740 --> 01:25:45,220 Erinnern Sie sich, als ich sagte, ich hätte es geschafft? einige Veränderungen in meinem Leben? 1204 01:25:47,290 --> 01:25:49,290 Nun ja, das wichtigste Problem lag in meiner Beziehung mit Gott. 1205 01:25:52,900 --> 01:25:53,240 Gott? 1206 01:25:53,260 --> 01:25:54,260 Ernsthaft? 1207 01:25:55,510 --> 01:25:56,536 Ich wusste, dass du es nicht verstehen würdest. 1208 01:25:56,560 --> 01:25:58,200 Genau deshalb habe ich nichts gesagt. 1209 01:25:59,260 --> 01:26:01,580 Du weißt, wie viele Leute versucht haben, es mir zu sagen über Jesus, nicht wahr? 1210 01:26:01,900 --> 01:26:02,900 Wie sehr hat er mich geliebt? 1211 01:26:04,750 --> 01:26:06,816 Wo war er in dieser Nacht auf der Seite des? Straße, Ann? 1212 01:26:06,840 --> 01:26:06,960 Hä? 1213 01:26:07,680 --> 01:26:09,121 Tulsa... Beantworte das! 1214 01:26:10,110 --> 01:26:11,780 Tulsa, ich habe nicht alle Antworten. 1215 01:26:12,290 --> 01:26:14,900 Und bis dahin geht es mir gut, so wie ich bin. 1216 01:26:16,760 --> 01:26:17,776 Tulsa, wir müssen wirklich welche für dich finden Hilfe. 1217 01:26:17,800 --> 01:26:18,800 Wir? 1218 01:26:18,840 --> 01:26:19,320 Wir brauchen was? 1219 01:26:19,380 --> 01:26:20,660 Sind Sie jetzt mein Manager, oder? 1220 01:26:24,280 --> 01:26:25,280 Ich brauche deine Hilfe nicht. 1221 01:26:27,300 --> 01:26:28,300 Tulsa! 1222 01:26:48,140 --> 01:26:49,140 Und was willst du? 1223 01:26:50,210 --> 01:26:52,260 Ich bin nur... Ich komme, um Indiana zu sehen. 1224 01:26:54,805 --> 01:26:55,805 Miss Shaw hat bereits angerufen. 1225 01:26:57,270 --> 01:26:58,990 Sagte, du dürftest ihn nicht sehen, nein mehr. 1226 01:27:01,900 --> 01:27:03,740 Ich dachte, du würdest hier sein anders. 1227 01:27:05,300 --> 01:27:06,960 Ich wollte ihm nur selbst sagen, okay? 1228 01:27:07,160 --> 01:27:08,800 Ich dachte, das wäre das Richtige. 1229 01:27:08,860 --> 01:27:09,860 Das Richtige? 1230 01:27:13,080 --> 01:27:16,440 Das Richtige ist, meinen Jungen nicht hängen zu lassen in der Nähe von jemandem, der Drogen nimmt. 1231 01:27:17,600 --> 01:27:18,660 Ich nehme keine Drogen, okay? 1232 01:27:18,860 --> 01:27:19,860 Es ist... 1233 01:27:27,370 --> 01:27:28,750 Kann ich ihn einfach sehen? 1234 01:27:30,490 --> 01:27:31,490 Bitte? 1235 01:27:48,060 --> 01:27:49,060 Hey, Mann. 1236 01:27:49,380 --> 01:27:50,380 Hey. 1237 01:27:54,135 --> 01:27:56,500 Schau, ich werde nicht weitermachen können. 1238 01:27:56,640 --> 01:27:57,640 Ja. 1239 01:27:58,100 --> 01:27:59,100 Meine Mama hat es mir schon gesagt. 1240 01:28:05,940 --> 01:28:07,780 Ich wollte dir nur selbst sagen, aber, okay? 1241 01:28:08,400 --> 01:28:09,400 Du weisst? 1242 01:28:10,360 --> 01:28:11,580 Vielleicht danach, äh... 1243 01:28:14,320 --> 01:28:15,320 Weißt du... 1244 01:28:17,860 --> 01:28:18,860 Vielleicht ändern sich die Dinge. 1245 01:28:19,400 --> 01:28:20,400 Okay? 1246 01:28:21,720 --> 01:28:22,180 Ja. 1247 01:28:22,181 --> 01:28:23,181 Ich verstehe. 1248 01:28:29,090 --> 01:28:31,410 Weißt du, ich... Schau, ich wollte dir etwas geben etwas, das... 1249 01:28:33,030 --> 01:28:33,880 Das gehörte dir. 1250 01:28:33,900 --> 01:28:34,900 Ich möchte es zurückgeben. 1251 01:28:35,600 --> 01:28:36,440 Erinnerst du dich, oder? 1252 01:28:36,480 --> 01:28:37,900 Jeder Cowboy... 1253 01:28:38,760 --> 01:28:40,900 Muss einen Cowboyhut haben. 1254 01:28:41,040 --> 01:28:41,340 Das ist richtig. 1255 01:28:41,420 --> 01:28:41,620 Okay. 1256 01:28:41,750 --> 01:28:43,520 Also wann immer du das trägst, okay? 1257 01:28:43,521 --> 01:28:45,300 Ich möchte, dass du ... ich möchte, dass du an uns denkst, Alles klar? 1258 01:28:45,320 --> 01:28:46,320 Meine Freundschaft und ich. 1259 01:28:47,300 --> 01:28:47,700 Okay. 1260 01:28:47,960 --> 01:28:49,260 Das hast du mir versprochen. 1261 01:28:49,580 --> 01:28:50,580 Ja. 1262 01:29:13,575 --> 01:29:14,480 Schau, ich muss gehen. 1263 01:29:14,580 --> 01:29:16,460 Ich muss... Ich habe jemandem versprochen, dass ich helfen würde mit ihr. 1264 01:29:17,390 --> 01:29:19,600 Ich fahre Bullen, also... Kann ich mit dir gehen? 1265 01:29:20,390 --> 01:29:21,760 Das ist wahrscheinlich keine gute Idee. 1266 01:29:22,670 --> 01:29:25,140 Mama, kann ich bitte... Indiana White, okay? 1267 01:29:25,260 --> 01:29:26,460 Sie sagten... Warte. 1268 01:29:26,920 --> 01:29:27,920 Sehen. 1269 01:29:29,380 --> 01:29:30,680 Ich entscheide, mit wem mein Kind zusammen ist. 1270 01:29:30,960 --> 01:29:31,960 In Ordnung? 1271 01:29:43,920 --> 01:29:45,000 Er musste um sieben zu Hause sein. 1272 01:29:49,210 --> 01:29:50,530 Und worauf wartest du, Cowboy? 1273 01:29:51,920 --> 01:29:53,160 Eine Art Glocke oder so? 1274 01:29:54,030 --> 01:29:55,030 Nein, gnädige Frau. 1275 01:29:56,790 --> 01:29:59,090 Wie wäre es, wenn wir gehen, bevor sie sie verändert? Verstanden, alles klar? 1276 01:29:59,410 --> 01:29:59,770 Okay. 1277 01:30:00,050 --> 01:30:00,410 Okay. 1278 01:30:00,450 --> 01:30:01,450 Beeilen wir uns. 1279 01:30:04,830 --> 01:30:06,510 Hängen Sie das auf den Kopf. 1280 01:30:19,350 --> 01:30:19,750 Verneige dich, Junge. 1281 01:30:19,950 --> 01:30:21,110 Verneige dich vor ihr. 1282 01:30:21,310 --> 01:30:21,970 Los geht's. 1283 01:30:22,030 --> 01:30:22,410 Reite sie. 1284 01:30:22,430 --> 01:30:22,750 Reite sie. 1285 01:30:22,850 --> 01:30:23,110 Reite sie. 1286 01:30:23,590 --> 01:30:24,590 Ja. 1287 01:30:26,090 --> 01:30:27,370 Der Junge hat es immer noch verstanden. 1288 01:30:29,170 --> 01:30:32,470 Ja, nun ja, es ist nicht die Krönung der Welt Champion schon ganz sicher, okay? 1289 01:30:33,670 --> 01:30:34,850 Tolle Fahrt, Marcus. 1290 01:30:35,410 --> 01:30:36,630 Das ist Schluss für heute, Jungs. 1291 01:30:38,370 --> 01:30:39,370 Was Sie denken? 1292 01:30:40,870 --> 01:30:42,550 Ich denke, du solltest die Hüften besser nach vorne halten. 1293 01:30:42,880 --> 01:30:46,684 Hey, während ihr redet über all dieses Bullenreiten-Zeug, 1294 01:30:46,685 --> 01:30:49,330 Ich und Indiana werden gehen Hol uns etwas Kaltes zu trinken. 1295 01:30:49,331 --> 01:30:50,770 bevor er nach Hause muss. 1296 01:30:51,520 --> 01:30:53,674 Du weißt es wahrscheinlich nicht Das, aber deine Mama hat es benutzt 1297 01:30:53,675 --> 01:30:56,131 mit meiner Tochter spielen als sie Kinder waren. 1298 01:30:56,220 --> 01:30:58,730 Die beiden waren dick wie Diebe. 1299 01:31:00,590 --> 01:31:01,590 Meine Mama war eine Diebin? 1300 01:31:01,850 --> 01:31:02,850 Nicht ganz. 1301 01:31:03,160 --> 01:31:04,600 Komm schon, ich erzähle dir alles darüber. 1302 01:31:14,860 --> 01:31:19,041 Weißt du, diese Bullen sind nichts Vergleichbares was du bei Gangbanger erleben wirst. 1303 01:31:19,550 --> 01:31:20,580 Er ist in einer anderen Liga. 1304 01:31:20,920 --> 01:31:21,920 Ja. 1305 01:31:22,860 --> 01:31:23,860 Ich weiß, dass. 1306 01:31:25,090 --> 01:31:26,090 Mann, klar tust du das. 1307 01:31:28,240 --> 01:31:29,240 Hey. 1308 01:31:30,480 --> 01:31:31,600 Nimmst du das ernst? 1309 01:31:32,480 --> 01:31:33,480 Natürlich bin ich das. 1310 01:31:35,180 --> 01:31:36,180 Was ist mit dir los? 1311 01:31:37,030 --> 01:31:38,430 Ich dachte, du wolltest, dass ich das tue. 1312 01:31:39,785 --> 01:31:41,440 Das ist kein Gefängnis-Rodeo, Marcus. 1313 01:31:43,840 --> 01:31:45,360 Warum sagen Sie nicht einfach Ihre Meinung? 1314 01:31:48,160 --> 01:31:49,800 Schau, du hast eine anständige Technik, Alles klar? 1315 01:31:50,655 --> 01:31:52,535 Sieht aus, als hättest du die körperliche Stärke, aber... 1316 01:31:54,180 --> 01:31:55,480 Hast du das Zeug dazu? 1317 01:31:59,410 --> 01:32:02,520 Ich wurde tausendmal interviewt über Reitbullen. 1318 01:32:03,370 --> 01:32:04,650 Hat mir alle möglichen Fragen gestellt. 1319 01:32:04,835 --> 01:32:07,420 Was unterscheidet die Großen von allen? andere, oder? 1320 01:32:07,540 --> 01:32:08,540 Ich sage es ihnen. 1321 01:32:10,700 --> 01:32:12,600 Sag ihnen jedes Mal und immer, das Gleiche. 1322 01:32:12,700 --> 01:32:13,760 Sie verstehen es einfach nicht. 1323 01:32:19,080 --> 01:32:20,220 Du musst es wollen. 1324 01:32:22,130 --> 01:32:24,800 Du musst es mehr wollen, als du willst alles andere auf der Welt. 1325 01:32:27,500 --> 01:32:31,140 Manchmal ist es besser, beim Versuch zu sterben, als umsonst mit dir selbst leben. 1326 01:32:33,820 --> 01:32:34,820 Verstehst du das? 1327 01:32:41,600 --> 01:32:42,670 Sie alle sagen, dass sie es wollen. 1328 01:32:43,130 --> 01:32:43,830 Sie sagen, sie wollen es. 1329 01:32:43,850 --> 01:32:45,530 Klar, es ist leicht zu sagen, dass man etwas will. 1330 01:32:48,720 --> 01:32:50,200 Aber wissen Sie, was es von ihnen fernhält? 1331 01:32:52,250 --> 01:32:53,250 Furcht. 1332 01:32:55,300 --> 01:32:57,030 Es geht nicht darum, die Angst loszuwerden, allerdings. 1333 01:32:57,490 --> 01:32:58,490 Habe ich recht? 1334 01:32:59,525 --> 01:33:00,830 Du ernährst dich von der Angst. 1335 01:33:02,250 --> 01:33:02,690 Rechts? 1336 01:33:02,691 --> 01:33:04,730 Sie nutzen es zu Ihrem Vorteil. 1337 01:33:09,520 --> 01:33:10,800 Hatten Sie jemals wirklich Angst? 1338 01:33:14,620 --> 01:33:15,620 Ja. 1339 01:33:16,920 --> 01:33:17,920 Einmal. 1340 01:33:19,040 --> 01:33:20,040 Als ich 18 war. 1341 01:33:23,970 --> 01:33:25,800 Ich musste in einen Hochsicherheitsbereich gehen Gefängnis. 1342 01:33:32,080 --> 01:33:34,450 Nun, ich schätze, dann hast du es gerade verstanden, nicht wahr? 1343 01:33:38,810 --> 01:33:40,650 Ich verstehe, wovon du sprichst, allerdings. 1344 01:33:41,350 --> 01:33:42,350 Furcht. 1345 01:33:43,300 --> 01:33:44,300 Nutze deine Kraft. 1346 01:33:45,870 --> 01:33:46,870 Und erwachsen werden... 1347 01:33:49,090 --> 01:33:50,210 Ich war von dieser Angst erfüllt. 1348 01:33:51,650 --> 01:33:52,650 Im Inneren. 1349 01:33:54,330 --> 01:33:55,330 Aber ich habe es mir nie anmerken lassen. 1350 01:33:56,840 --> 01:33:57,920 Nicht, wenn ich überleben wollte. 1351 01:34:00,160 --> 01:34:03,250 Ich suchte nach dieser Angst in den Augen von andere und ich ernährten uns davon. 1352 01:34:04,730 --> 01:34:06,110 Ich versuche, der Schlimmste zu sein. 1353 01:34:06,770 --> 01:34:07,770 Der Mutigste. 1354 01:34:09,500 --> 01:34:11,450 Es gibt immer jemanden, der schlimmer ist. 1355 01:34:12,170 --> 01:34:13,170 Gemeiner. 1356 01:34:13,880 --> 01:34:14,880 Es gibt immer ein... 1357 01:34:16,470 --> 01:34:17,470 Ein Gangster. 1358 01:34:18,230 --> 01:34:19,230 Er versucht sich zu beweisen. 1359 01:34:20,570 --> 01:34:22,290 Wirf dich zu Boden, stampfe auf dich Kopf. 1360 01:34:22,810 --> 01:34:23,810 Ja. 1361 01:34:24,050 --> 01:34:25,050 Ich kenne Angst. 1362 01:34:26,830 --> 01:34:27,870 Und ich weiß... 1363 01:34:29,030 --> 01:34:30,030 Es wird auch dich zerstören. 1364 01:34:32,280 --> 01:34:33,520 Ich habe im Geiste der Angst gehandelt. 1365 01:34:34,650 --> 01:34:35,650 Habe es eingetauscht... 1366 01:34:36,330 --> 01:34:37,330 Für einen Geist des Friedens. 1367 01:34:43,510 --> 01:34:44,510 Geist des Friedens. 1368 01:34:48,390 --> 01:34:51,740 Warum bewahren Sie die Predigt nicht für jemanden auf? Gibt es sonst noch etwas, Pastor Marcus? 1369 01:34:52,540 --> 01:34:53,540 In Ordnung. 1370 01:34:54,120 --> 01:34:55,120 Geist des Friedens. 1371 01:34:55,220 --> 01:34:56,220 Ich weiß von deinem Sohn. 1372 01:35:00,960 --> 01:35:05,041 Und ich weiß, dass meine Gefängniserfahrung nichts war im Vergleich zu dem, was du durchgemacht hast. 1373 01:35:07,060 --> 01:35:08,440 Du hast keine Ahnung. 1374 01:35:09,160 --> 01:35:10,160 Sie haben Recht. 1375 01:35:10,500 --> 01:35:14,440 Ich erkenne einen Mann im Gefängnis, wenn ich einen sehe. 1376 01:35:14,580 --> 01:35:15,580 Das ist kein Gefängnis. 1377 01:35:19,900 --> 01:35:20,400 Ich bin am Ende angekommen, bevor es vorbei ist. 1378 01:35:20,401 --> 01:35:21,401 Das ist die Hölle. 1379 01:35:37,530 --> 01:35:38,530 Wohin geht Tulsa? 1380 01:35:39,690 --> 01:35:40,690 Etwas ist schief gelaufen. 1381 01:35:41,530 --> 01:35:43,490 Aber wir wollten Burger holen und Pommes. 1382 01:35:43,990 --> 01:35:44,990 Was eigentlich? 1383 01:35:45,770 --> 01:35:50,290 Ja, nun ja, ich glaube nicht, dass Tulsa in einem ist Zustand, um Sie heute überall hin zu bringen. 1384 01:35:51,120 --> 01:35:52,120 Ist er krank oder so? 1385 01:35:54,190 --> 01:35:55,310 Ich weiß, was du denkst. 1386 01:35:56,930 --> 01:35:57,930 Er kann nicht dein Daddy sein. 1387 01:36:07,820 --> 01:36:09,220 Ich hatte noch nie keinen Papa, auf keinen Fall. 1388 01:36:26,510 --> 01:36:31,692 Manchmal ein kleiner Mann die Menschen, die enttäuschen 1389 01:36:31,742 --> 01:36:35,560 Du bist am meisten der diejenigen, die dich am meisten lieben. 1390 01:36:36,850 --> 01:36:38,551 Und nur weil es sieht so aus, als hätten sie gegeben 1391 01:36:38,552 --> 01:36:41,511 auf dich zukommen, das tust du nicht Gib sie jemals auf. 1392 01:36:43,480 --> 01:36:45,400 Weil man nie weiß, wann sie es könnten komm zurück. 1393 01:36:50,100 --> 01:36:56,590 Und ich habe auch gelernt, den Kopf hochzuhalten. 1394 01:36:57,630 --> 01:36:58,630 Egal, was. 1395 01:37:09,300 --> 01:37:11,256 Lasst uns sehen, ob wir Buck zum Geben bewegen können Ich fahre dich nach Hause. 1396 01:37:11,280 --> 01:37:12,280 Er ist bereits gegangen. 1397 01:37:13,660 --> 01:37:14,660 Hat er es jetzt getan? 1398 01:37:16,480 --> 01:37:17,480 Okay. 1399 01:37:19,970 --> 01:37:21,410 Was sagst du dazu, dass ich dich nach Hause fahre? 1400 01:37:22,650 --> 01:37:24,170 Mama hat gesagt, ich kann nicht mit Fremden fahren. 1401 01:37:25,800 --> 01:37:27,781 Aber mein Name ist... ich weiß, wie du heißt. 1402 01:37:28,120 --> 01:37:29,120 Tosa Toto. 1403 01:37:29,720 --> 01:37:30,720 Er tat es. 1404 01:37:33,840 --> 01:37:34,880 Was hat er dir sonst noch erzählt? 1405 01:37:36,300 --> 01:37:38,060 Er sagte mir, dass du mitfahren würdest Gangbanger. 1406 01:37:39,260 --> 01:37:40,260 Okay. 1407 01:37:42,360 --> 01:37:45,440 Nun, da wir die Namen des anderen kennen, wir sind keine Fremden mehr. 1408 01:37:48,400 --> 01:37:49,400 Okay. 1409 01:37:50,160 --> 01:37:52,200 Aber du musst mir etwas zu essen geben auf dem Weg. 1410 01:37:52,670 --> 01:37:54,430 Meine Mama mag es nicht, wenn ich nach Hause komme hungrig. 1411 01:37:56,280 --> 01:37:56,920 In Ordnung. 1412 01:37:57,180 --> 01:37:58,180 Handeln. 1413 01:37:59,760 --> 01:38:00,400 Aufleuchten. 1414 01:38:00,520 --> 01:38:01,540 Lass mich gehen und mich umziehen. 1415 01:38:01,700 --> 01:38:02,700 Pfui. 1416 01:38:03,260 --> 01:38:03,700 Pfui. 1417 01:38:03,940 --> 01:38:04,560 Aufleuchten. 1418 01:38:04,640 --> 01:38:26,480 Mama, das ist Marcus. 1419 01:38:27,190 --> 01:38:28,190 Er reitet auch Bullen. 1420 01:38:28,880 --> 01:38:29,880 Oh. 1421 01:38:30,460 --> 01:38:31,460 Oh. 1422 01:38:32,930 --> 01:38:35,220 Warum gehst du nicht rein und räumst auf? 1423 01:38:35,590 --> 01:38:37,120 Mama, er ist kein Fremder mehr. 1424 01:38:37,140 --> 01:38:38,140 Du hast mich gehört. 1425 01:38:39,680 --> 01:38:40,680 Ja, gnädige Frau. 1426 01:38:48,910 --> 01:38:50,050 Schauen Sie, was ist das alles? 1427 01:38:50,390 --> 01:38:51,390 Ich schwitze nicht. 1428 01:38:51,550 --> 01:38:52,550 Nein. 1429 01:38:52,650 --> 01:38:53,650 Ich habe dir gesagt, du sollst wegbleiben. 1430 01:38:54,630 --> 01:38:55,630 Komm schon, V. 1431 01:38:56,430 --> 01:38:59,550 Kannst du nicht sehen, wie sehr er einen Mann will, ein Vater in seinem Leben? 1432 01:39:00,070 --> 01:39:02,150 Belehren Sie mich nicht darüber, wie ich mein Geld erziehen kann Sohn? 1433 01:39:04,130 --> 01:39:05,866 Du bist nicht der Typ Mann, den ich will hängen mit. 1434 01:39:05,890 --> 01:39:07,491 Oh, es ist in Ordnung für ihn, abzuhängen Allerdings mit einem Süchtigen. 1435 01:39:07,515 --> 01:39:08,795 Mir gefällt, dass du anders bist als er. 1436 01:39:09,650 --> 01:39:10,270 Weißt du was? 1437 01:39:10,590 --> 01:39:12,750 Du sagst diesem Bullenreiter, er solle sich von ihm fernhalten mein Junge auch. 1438 01:39:13,350 --> 01:39:14,250 Nur ein weiterer Lügner. 1439 01:39:14,270 --> 01:39:15,270 V, V, V! 1440 01:39:15,530 --> 01:39:16,530 Bitte. 1441 01:39:17,070 --> 01:39:18,070 Jetzt habe ich einfach... 1442 01:39:18,800 --> 01:39:20,930 Ich möchte einfach nur etwas Zeit mit unserem verbringen Sohn. 1443 01:39:21,650 --> 01:39:22,650 Hast du ihm das gesagt? 1444 01:39:24,370 --> 01:39:25,410 Hast du es ihm gesagt? 1445 01:39:25,411 --> 01:39:26,746 Hast du ihm gesagt, dass du sein Vater bist? 1446 01:39:26,770 --> 01:39:27,770 Nein. 1447 01:39:28,015 --> 01:39:29,015 Ich habe ihn gerade nach Hause gefahren. 1448 01:39:29,550 --> 01:39:30,550 Aber schau, V. 1449 01:39:30,995 --> 01:39:31,910 Ich habe das Recht, ihn zu sehen. 1450 01:39:31,990 --> 01:39:32,670 Er ist mein Sohn. 1451 01:39:32,950 --> 01:39:33,950 Nein. 1452 01:39:36,685 --> 01:39:38,805 Ich werde nicht zulassen, dass du ihm was antust Das hast du mir angetan. 1453 01:39:39,890 --> 01:39:40,890 Damals war ich noch ein Kind. 1454 01:39:41,510 --> 01:39:42,556 Das war vor über zehn Jahren. 1455 01:39:42,580 --> 01:39:43,580 Ich bin jetzt ein Mann. 1456 01:39:47,700 --> 01:39:48,700 Ich bin ein veränderter Mann. 1457 01:39:50,020 --> 01:39:51,020 Ja. 1458 01:39:51,545 --> 01:39:54,720 Dann, nachdem Sie die nächsten zehn Jahre verbracht haben Wenn wir das beweisen, könnten wir vielleicht reden. 1459 01:39:58,840 --> 01:39:59,840 Marcus, nur... 1460 01:40:00,660 --> 01:40:01,700 Bitte geh einfach. 1461 01:40:05,700 --> 01:40:07,620 Du kannst versuchen, mich genauso zu vertreiben wie du wollen, V. 1462 01:40:09,590 --> 01:40:10,710 Ich werde meinen Sohn nicht aufgeben. 1463 01:40:26,920 --> 01:40:27,920 Mama. 1464 01:40:28,260 --> 01:40:29,300 Warum lässt du sie nicht rein? 1465 01:41:08,390 --> 01:41:09,750 Was für Kuchen habt ihr heute bekommen? 1466 01:41:10,290 --> 01:41:14,680 Ah, wir haben Mais, Kokosnuss und... 1467 01:41:17,220 --> 01:41:19,017 Davon nehme ich ein Stück Schokoladenbaiser und 1468 01:41:19,041 --> 01:41:20,840 eine Tasse Kaffee, wenn Sie möchten Setz dich zu mir, während ich esse. 1469 01:41:20,960 --> 01:41:24,420 Äh, was machst du hier? 1470 01:41:25,140 --> 01:41:26,900 Kann ein Onkel seine Lieblingsnichte nicht besuchen? 1471 01:41:28,610 --> 01:41:29,610 Du bist nicht mein Onkel. 1472 01:41:30,200 --> 01:41:33,280 All die Stunden, die ich in meinem Haus verbracht habe, um zu wachsen up könnte genauso gut sein. 1473 01:41:33,970 --> 01:41:35,090 Komm, komm mich besuchen. 1474 01:41:35,420 --> 01:41:36,420 Okay. 1475 01:41:37,410 --> 01:41:39,530 Meine Schicht ist fast vorbei und ich muss nach Hause nach Indiana. 1476 01:41:39,920 --> 01:41:41,100 Es wird nur eine Minute dauern. 1477 01:41:41,250 --> 01:41:42,760 Außerdem möchte ich mit Ihnen darüber sprechen ihn. 1478 01:41:42,761 --> 01:41:44,500 Ist etwas passiert? 1479 01:41:44,640 --> 01:41:45,120 Nein, nein. 1480 01:41:45,500 --> 01:41:46,940 Ich möchte nur einen Besuch abstatten. 1481 01:41:47,950 --> 01:41:48,950 Jetzt komm, lass uns sitzen. 1482 01:41:52,510 --> 01:41:53,510 Hallo, Cheryl. 1483 01:41:53,730 --> 01:41:54,770 Hast du eine Tasse Kaffee? 1484 01:42:07,750 --> 01:42:08,750 Na, was is los? 1485 01:42:09,740 --> 01:42:11,360 Alles klar, ich komme gleich zur Sache. 1486 01:42:12,420 --> 01:42:13,420 Es geht um Marcus. 1487 01:42:13,940 --> 01:42:14,940 Nicht ihr zwei. 1488 01:42:15,670 --> 01:42:16,776 V, ich weiß, was du denkst. 1489 01:42:16,800 --> 01:42:17,800 Wirklich? 1490 01:42:18,175 --> 01:42:19,175 Ich bezweifle es ernsthaft. 1491 01:42:20,460 --> 01:42:21,600 Er hat Sie dazu angestiftet? 1492 01:42:21,860 --> 01:42:22,740 Nein, nein. 1493 01:42:22,870 --> 01:42:23,870 Nicht wirklich. 1494 01:42:24,000 --> 01:42:24,920 Er hat nicht gefragt. 1495 01:42:25,000 --> 01:42:27,500 Er hat mich nicht gebeten, mit ihm zu reden Du, aber... Du hast alles vergessen. 1496 01:42:29,060 --> 01:42:30,520 Er hat mich schwanger gemacht. 1497 01:42:31,550 --> 01:42:32,550 Ich war 17 Jahre alt. 1498 01:42:33,650 --> 01:42:34,650 Erzählte mir all diese Lügen. 1499 01:42:34,870 --> 01:42:38,400 Die Wahrheit ist... Nein, die Wahrheit ist er ließ mich allein, um ein Kind großzuziehen. 1500 01:42:39,270 --> 01:42:40,820 V, er ist ein veränderter Mann. 1501 01:42:42,690 --> 01:42:43,770 Das hast du von ihm, oder? 1502 01:42:44,870 --> 01:42:45,870 Ich habe es aus erster Hand gesehen. 1503 01:42:46,970 --> 01:42:48,020 Gott hat diesen Jungen verändert. 1504 01:42:50,480 --> 01:42:51,640 Gut für ihn. 1505 01:42:53,100 --> 01:42:54,100 V. 1506 01:42:55,150 --> 01:42:56,860 Indiana braucht einen Vater in seinem Leben. 1507 01:42:57,110 --> 01:42:59,540 Oh, Marcus hätte darüber nachdenken sollen Vor 10 Jahren. 1508 01:42:59,870 --> 01:43:00,870 V, du bist nicht fair. 1509 01:43:02,240 --> 01:43:03,240 Sprechen Sie mit mir über fair? 1510 01:43:04,380 --> 01:43:07,900 Außerdem einen Vater zu haben, der kommt und geht ist schlimmer, als überhaupt keins zu haben. 1511 01:43:16,660 --> 01:43:18,820 Ich werde nicht zulassen, dass er Indiana was antut Er hat es mir angetan. 1512 01:43:25,730 --> 01:43:26,730 Geht es darum? 1513 01:43:27,950 --> 01:43:28,950 Du und Marcus? 1514 01:43:29,490 --> 01:43:30,490 Dreh das um bei mir. 1515 01:43:31,180 --> 01:43:31,580 V. 1516 01:43:31,581 --> 01:43:35,220 Indiana wird nicht für immer ein Junge bleiben. 1517 01:43:37,540 --> 01:43:39,100 Er wird einen Mann in seinem Leben brauchen. 1518 01:43:40,810 --> 01:43:42,410 Und schon bald bist du es wird nicht derjenige sein 1519 01:43:42,411 --> 01:43:44,360 die Entscheidungen darüber treffen mit wem er rumhängt. 1520 01:43:44,720 --> 01:43:45,720 Na ja... 1521 01:43:48,000 --> 01:43:49,520 Würden Sie für ihn eine Vaterfigur sein? 1522 01:43:51,950 --> 01:43:53,270 Du weißt, dass es nicht dasselbe ist. 1523 01:43:56,440 --> 01:43:58,500 V, der Junge braucht seinen Vater. 1524 01:44:03,855 --> 01:44:06,310 Jetzt hätte ich gerne ein Stück dieser Schokolade Kuchen. 1525 01:44:06,510 --> 01:44:08,190 Baiser, wenn du es in deinem Herzen sehen kannst. 1526 01:44:11,920 --> 01:44:12,920 Cleet? 1527 01:44:19,600 --> 01:44:20,760 Ich liebe dieses Schokoladenbaiser. 1528 01:44:21,690 --> 01:44:22,690 Ich... 1529 01:45:00,920 --> 01:45:01,480 Komm her! 1530 01:45:01,540 --> 01:45:02,540 Aufleuchten! 1531 01:45:02,900 --> 01:45:03,340 Hey! 1532 01:45:03,560 --> 01:45:03,860 Was? 1533 01:45:04,140 --> 01:45:07,440 Sagen Sie dem weißen Jungen mit dem Stier, dass dies der Fall ist Dame wird uns gehören. 1534 01:45:07,800 --> 01:45:08,800 Hey, komm her! 1535 01:45:09,260 --> 01:45:10,020 Lass mich durch! 1536 01:45:10,160 --> 01:45:11,160 Was macht er? 1537 01:45:15,320 --> 01:45:16,320 Hier. 1538 01:45:17,240 --> 01:45:18,240 NEIN! 1539 01:45:20,520 --> 01:45:20,960 Hey! 1540 01:45:21,340 --> 01:45:21,780 Hey! 1541 01:45:22,280 --> 01:45:24,640 Lass ihn wissen, dass wir jetzt quitt sind. 1542 01:45:25,100 --> 01:45:27,180 Und es bleibt besser so, denn wenn nicht... 1543 01:45:27,800 --> 01:45:28,240 Hmpf! 1544 01:45:28,700 --> 01:45:29,700 Wir kommen wieder. 1545 01:45:32,000 --> 01:45:32,440 Indiana! 1546 01:45:32,441 --> 01:45:33,441 Indiana! 1547 01:45:34,000 --> 01:45:34,820 Oh Gott, nein! 1548 01:45:35,020 --> 01:45:36,020 NEIN! 1549 01:45:37,080 --> 01:45:38,080 Warten! 1550 01:45:47,520 --> 01:45:47,940 Warten! 1551 01:45:48,000 --> 01:45:49,020 Marcus, bitte komm her! 1552 01:45:49,021 --> 01:45:50,296 Hey, hey, hey, langsamer, langsamer. 1553 01:45:50,320 --> 01:45:50,780 Wovon redest du? 1554 01:45:50,781 --> 01:45:51,781 Es ist Indiana! 1555 01:45:52,380 --> 01:45:53,380 Geh weg von mir! 1556 01:45:53,660 --> 01:45:54,660 Oh, Gott! 1557 01:45:57,040 --> 01:45:58,040 Indiana! 1558 01:45:58,760 --> 01:45:59,760 Indiana! 1559 01:46:17,620 --> 01:46:18,620 Geht es ihm gut? 1560 01:46:18,740 --> 01:46:19,740 Geht es ihm gut? 1561 01:46:21,740 --> 01:46:25,480 Ich habe jetzt Frau Valina Williams bei mir, wer im Haus wohnt. 1562 01:46:26,010 --> 01:46:28,250 Frau Williams, haben Sie eine Idee wie? Dieses Feuer ist ausgebrochen? 1563 01:46:28,960 --> 01:46:32,540 Ich, ähm... ich habe das immer noch... verlassen Herd an oder so. 1564 01:46:32,980 --> 01:46:33,980 Hey. 1565 01:46:34,020 --> 01:46:35,080 Hey, dreh das auf. 1566 01:46:36,805 --> 01:46:42,380 Nun der wirklich erstaunliche Teil dieser Geschichte Ist dieser Mann hier, Herr Marcus Cruz? 1567 01:46:42,530 --> 01:46:47,320 Herr Cruz, ich verstehe, dass Sie hineingerannt sind das Haus und rettete dem kleinen Jungen das Leben. 1568 01:46:47,900 --> 01:46:48,900 Ja, gnädige Frau. 1569 01:46:49,690 --> 01:46:51,000 Und darf ich fragen, warum Sie das getan haben? 1570 01:46:57,630 --> 01:46:58,630 Er ist mein Sohn. 1571 01:47:08,180 --> 01:47:12,470 Da haben Sie es, Sie berichten live von der Szene mit dem wahren Helden. 1572 01:47:12,850 --> 01:47:15,030 Ich bin Tonya Springs für Channel 8 News. 1573 01:47:44,570 --> 01:47:46,860 Stört es dich, wenn ich, äh... mit dir rede? 1574 01:47:46,861 --> 01:47:47,861 Mm-hmm. 1575 01:47:51,695 --> 01:47:52,695 Ja, komm schon. 1576 01:47:55,990 --> 01:47:56,990 Lust auf etwas zu trinken? 1577 01:47:58,210 --> 01:48:00,790 Ich habe kein Bier, aber ein paar Limonaden. 1578 01:48:01,410 --> 01:48:02,410 Nein, nein. 1579 01:48:03,530 --> 01:48:04,530 Mir geht es gut. 1580 01:48:10,550 --> 01:48:15,960 Ich habe auch welche, äh... ich, Äh... ich habe dich im... im Fernsehen gesehen. 1581 01:48:20,340 --> 01:48:21,520 Es ist eine mutige Sache, die Sie getan haben. 1582 01:48:22,900 --> 01:48:23,420 Danke. 1583 01:48:23,421 --> 01:48:24,421 Danke. 1584 01:48:29,870 --> 01:48:31,190 Wo wohnen sie jetzt? 1585 01:48:32,280 --> 01:48:33,760 Nun, sie... sie sind über die Bücher hinweg. 1586 01:48:35,330 --> 01:48:37,010 Ja, ich dachte, dass es dort sicherer für sie ist. 1587 01:48:38,130 --> 01:48:39,250 Das ist wahrscheinlich eine gute Idee. 1588 01:48:40,340 --> 01:48:42,330 Nun, eigentlich, ähm... ich bin auf dem Weg nach draußen jetzt da. 1589 01:48:42,910 --> 01:48:44,990 Ich bin nur gekommen, um ein paar Sachen zu holen, und dann Du weißt schon... 1590 01:48:48,230 --> 01:48:49,230 Schauen Sie, ähm... 1591 01:48:49,890 --> 01:48:51,791 Schau, Mann, schau, ich muss... Lass mich einfach... 1592 01:48:55,130 --> 01:48:56,390 Lass mich das einfach rausbringen. 1593 01:49:04,460 --> 01:49:06,260 Wann, äh... als Duncan... 1594 01:49:09,210 --> 01:49:12,140 Mein Junge, als er ungefähr... ungefähr vier war... 1595 01:49:18,600 --> 01:49:20,440 Ja, ich habe ihm seinen allerersten Cowboyhut geschenkt. 1596 01:49:23,790 --> 01:49:24,860 Gott, er liebte diesen Hut. 1597 01:49:28,480 --> 01:49:29,680 Er trug das Ding überall. 1598 01:49:32,270 --> 01:49:33,270 Er trug es sogar im Bett. 1599 01:49:39,040 --> 01:49:41,060 Und ich wollte es wissen... Weißt du, wo ist das? 1600 01:49:44,780 --> 01:49:45,960 Sie sagten mir... 1601 01:49:51,770 --> 01:49:52,890 Der Sarg ließ sich nicht öffnen. 1602 01:49:56,290 --> 01:49:57,880 Sie sagten mir, er sei bis ins Bett verbrannt. 1603 01:50:06,240 --> 01:50:07,320 Ich konnte mich nie verabschieden. 1604 01:50:13,420 --> 01:50:15,420 Wissen Sie, die Leute wissen nicht, was sie sagen sollen wann, äh... 1605 01:50:15,670 --> 01:50:18,060 Ich meine, ein Kind zu verlieren, das ist, äh... 1606 01:50:21,880 --> 01:50:24,231 Ich denke, die Leute sind es auch Angst, seinen Namen zu sagen, 1607 01:50:24,232 --> 01:50:27,041 Sie wissen schon, weil sie dachte, es würde mich verärgern. 1608 01:50:27,180 --> 01:50:29,060 Ich meine, um fair zu sein, ich meine, alles verärgert mich. 1609 01:50:39,370 --> 01:50:44,920 Ich wollte unbedingt jemanden hören sagen Sie ab und zu einfach seinen Namen. 1610 01:50:53,390 --> 01:50:54,490 Ich meine, äh, meine Frau, äh... 1611 01:50:57,890 --> 01:51:01,470 Nicht allzu lange danach, sie, äh, was war von ihr übrig, ich meine, sie hat mich auch verlassen. 1612 01:51:02,050 --> 01:51:05,691 Von mir war auch nicht mehr viel übrig, Weißt du, ich meine, äh... ich meine... 1613 01:51:08,000 --> 01:51:09,240 Weißt du, was ich als Erstes getan habe? 1614 01:51:13,090 --> 01:51:14,090 Roto-Bowl. 1615 01:51:14,870 --> 01:51:15,270 Roto-Bowl. 1616 01:51:15,290 --> 01:51:17,770 Ich meine, schieß, was ist ein Bullenreiter sonst noch? sollte reichen, oder? 1617 01:51:17,930 --> 01:51:19,330 Ich meine, das ist alles, was mir noch bleibt, oder? 1618 01:51:23,780 --> 01:51:25,000 Entweder das oder sogar Chancen. 1619 01:51:26,650 --> 01:51:27,650 Also schrieb ich... 1620 01:51:32,070 --> 01:51:33,750 Wissen Sie, das Verrückteste daran ist... 1621 01:51:34,790 --> 01:51:36,080 Ich erinnere mich nicht einmal... 1622 01:51:37,640 --> 01:51:38,640 die meisten dieser Fahrten. 1623 01:51:48,550 --> 01:51:52,440 Ich, äh, ungefähr drei Jahre, bevor ich es aufgehängt habe Aufstehen, ich habe mir die Schulter richtig schwer verletzt 1624 01:51:52,790 --> 01:51:54,110 Albuquerque, und da... 1625 01:51:54,975 --> 01:51:56,940 Da habe ich die Schmerzmittel entdeckt. 1626 01:51:56,941 --> 01:51:57,941 Du, äh... 1627 01:52:04,090 --> 01:52:05,090 Sie arbeiteten eine Zeit lang. 1628 01:52:05,940 --> 01:52:07,460 Ich meine, sie haben den Schmerz weggenommen, aber... 1629 01:52:15,370 --> 01:52:19,050 Wie auch immer, ich versuche Ihnen zu sagen, dass ich stolz bin von dir, okay? 1630 01:52:21,510 --> 01:52:21,830 Danke. 1631 01:52:22,090 --> 01:52:23,090 Ja. 1632 01:52:24,470 --> 01:52:26,026 Sag mir, warum hast du mir nicht gesagt, dass er dein ist Sohn, oder? 1633 01:52:26,050 --> 01:52:26,570 Ich meine, komm schon. 1634 01:52:26,920 --> 01:52:29,590 Du hättest zumindest so sein können: Hey, das ist mein Junge. 1635 01:52:30,250 --> 01:52:31,250 Ich weiß nicht. 1636 01:52:32,670 --> 01:52:33,670 Ich habe einfach... 1637 01:52:34,560 --> 01:52:35,570 Schau, ich verstehe, okay? 1638 01:52:35,630 --> 01:52:36,630 Ich verstehe es. 1639 01:52:37,030 --> 01:52:38,010 Schießen Sie, ich weiß es wahrscheinlich nicht. 1640 01:52:38,030 --> 01:52:39,110 Ich will einfach das Gleiche. 1641 01:52:47,910 --> 01:52:49,030 Kannst du etwas für mich tun? 1642 01:52:49,970 --> 01:52:50,970 Ja. 1643 01:52:54,860 --> 01:52:56,540 Lass ihn einfach nicht von dir weggehen, okay? 1644 01:52:59,210 --> 01:53:00,410 Ich meine, das Kind ist ein gutes Kind. 1645 01:53:02,000 --> 01:53:03,000 Das werde ich nicht. 1646 01:53:04,680 --> 01:53:06,320 Und das Geld, ich meine, es reicht aus, um... 1647 01:53:07,230 --> 01:53:09,920 Bringt ihn raus aus dieser Gegend, weg Von diesem Lebensstil und allem für immer. 1648 01:53:10,080 --> 01:53:10,920 Also versprich es mir einfach, okay? 1649 01:53:11,100 --> 01:53:12,100 Nur... 1650 01:53:12,750 --> 01:53:14,000 Versprich mir einfach, dass du das tun wirst, okay? 1651 01:53:14,001 --> 01:53:15,640 Ich verspreche es. 1652 01:53:24,690 --> 01:53:25,970 Ich sollte, äh... 1653 01:53:26,630 --> 01:53:27,630 Ich... 1654 01:53:28,290 --> 01:53:29,290 Ich werde gehen. 1655 01:53:33,580 --> 01:53:34,580 Danke für, äh... 1656 01:53:36,050 --> 01:53:37,050 vorbeischauen. 1657 01:53:39,090 --> 01:53:40,090 Ja, kein Problem. 1658 01:53:42,430 --> 01:53:43,790 Wir sehen uns morgen beim Training. 1659 01:53:44,630 --> 01:53:45,630 Ja, sicher. 1660 01:53:51,190 --> 01:53:52,190 Äh... 1661 01:53:54,530 --> 01:53:55,930 Du weißt, dass du es schaffen wirst, oder? 1662 01:53:58,410 --> 01:53:59,030 Du wirst ihn reiten. 1663 01:53:59,090 --> 01:54:00,090 Die ganzen acht. 1664 01:54:01,990 --> 01:54:03,250 Ich werde dir mein Bestes geben. 1665 01:54:08,670 --> 01:54:11,030 Willkommen zur zweiten Runde der Veranstaltung Jahr. 1666 01:54:11,230 --> 01:54:12,650 Mann gegen Stier. 1667 01:54:12,990 --> 01:54:18,970 Der größte Bulle der Welt gegen ... Nun, Um ehrlich zu sein, der größte Außenseiter der Welt. 1668 01:54:19,810 --> 01:54:21,850 Gangbanger gegen Marcus Cruz. 1669 01:54:22,490 --> 01:54:23,490 Hallo nochmal, alle zusammen. 1670 01:54:23,570 --> 01:54:26,770 Ich bin Justin McBride und beigetreten ehemaliger Champion J.W. 1671 01:54:26,870 --> 01:54:27,050 Hirsch. 1672 01:54:27,370 --> 01:54:32,470 J.W., wir wurden alle in die Enge getrieben als Marcus Cruz ein Ersatz für war 1673 01:54:32,471 --> 01:54:35,010 ehemalige Weltmeisterin Tulsa Hughes in die heutige Veranstaltung. 1674 01:54:35,270 --> 01:54:37,610 Ja, ich denke, wir fragen alle das Gleiche Frage, Justin. 1675 01:54:38,070 --> 01:54:39,350 Wer ist Marcus Cruz? 1676 01:54:39,670 --> 01:54:43,710 Ja, kein Name für Bullenreit-Fans Ich werde es wissen, zumindest bis heute Abend. 1677 01:54:43,950 --> 01:54:47,610 Nun, und niemand gibt ihm eine Chance, Aber ich sage dir was, Bullenreiten ist so 1678 01:54:47,611 --> 01:54:50,830 unvorhersehbar, und dieses Match könnte sein noch unvorhersehbarer. 1679 01:54:51,350 --> 01:54:55,890 Ich glaube, man müsste den ganzen Weg gehen zurück ins Jahr 1990, als Buster Douglas besiegte 1680 01:54:55,891 --> 01:54:59,490 Mike Tyson soll einen größeren Außenseiter finden als Das Matchup heute Abend. 1681 01:54:59,510 --> 01:55:03,410 Möglicherweise müssen Sie sogar zum Alten zurückkehren Testament, wo David gegen Goliath. 1682 01:55:06,420 --> 01:55:08,060 Weißt du, ich habe Talking Heads nie gemocht. 1683 01:55:10,810 --> 01:55:11,810 Ja, ich auch. 1684 01:55:13,760 --> 01:55:16,170 Aber ich erwarte nicht, der Fan zu sein Favorit heute Abend. 1685 01:55:18,290 --> 01:55:24,271 Die Welt legt großen Wert darauf, Ihre Gebühren zu zahlen, und Für die meisten Leute habe ich noch nicht alles bezahlt. 1686 01:55:27,840 --> 01:55:33,450 Hey, ich habe etwas für dich. 1687 01:55:37,125 --> 01:55:39,445 Es ist das Paar, das ich bei meinem letzten Sieg getragen habe Weltmeisterschaft. 1688 01:55:51,810 --> 01:55:53,090 Warum trägst du sie heute Abend nicht? 1689 01:55:55,250 --> 01:55:56,650 Duncan hatte mir geholfen, sie auszuwählen. 1690 01:56:04,460 --> 01:56:05,460 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 1691 01:56:09,280 --> 01:56:12,420 Sag nichts, zieh sie einfach an. 1692 01:56:16,380 --> 01:56:17,780 Dieser Bulle wird nicht den ganzen Tag warten. 1693 01:56:17,860 --> 01:56:18,860 Kommst du? 1694 01:56:19,320 --> 01:56:20,320 Ja, wir sind auf dem Weg. 1695 01:56:50,250 --> 01:56:51,250 Kommst du? 1696 01:56:52,330 --> 01:56:53,330 Nicht heute Abend. 1697 01:56:54,410 --> 01:56:55,410 Es ist deine Zeit. 1698 01:56:56,360 --> 01:56:58,170 Oh nein, nein, wir sind so weit zusammen gekommen. 1699 01:57:01,850 --> 01:57:02,850 Du brauchst mich nicht. 1700 01:57:06,985 --> 01:57:08,940 Außerdem werde ich hier sein, wenn du zurückkommst. 1701 01:57:10,680 --> 01:57:11,960 Acht Sekunden sind keine lange Zeit. 1702 01:57:13,120 --> 01:57:14,260 Es sei denn, Sie sind auf einem Bullen. 1703 01:57:15,320 --> 01:57:16,320 Hm. 1704 01:57:20,540 --> 01:57:21,540 Weißt du, ich... 1705 01:57:23,130 --> 01:57:25,530 Ich habe mir selbst geschworen, dass ich dir das niemals erzählen würde, aber... 1706 01:57:27,840 --> 01:57:29,770 Als ich aufwuchs, habe ich zu dir aufgeschaut. 1707 01:57:31,570 --> 01:57:34,550 Ich glaube nicht, dass es so viele schwarze Kinder gab weißer Bullenreiter für einen Helden. 1708 01:57:37,610 --> 01:57:41,650 Und unser Leben brach auseinander gleichzeitig, also... 1709 01:57:43,190 --> 01:57:44,910 Ich denke, ich glaube, deshalb verstehe ich es Du. 1710 01:57:56,560 --> 01:57:59,570 Ich wollte dir das später geben, aber... 1711 01:58:09,480 --> 01:58:10,480 Gehen Sie voran. 1712 01:58:28,560 --> 01:58:33,020 Ich dachte mir, dass es Ihnen vielleicht Spaß machen würde Ich habe es eines Tages gelesen. 1713 01:58:37,390 --> 01:58:38,740 Ja, vielleicht, äh, vielleicht eines Tages. 1714 01:58:42,595 --> 01:58:45,660 Ich habe sogar, äh, ein paar, äh, Haftnotizen angebracht einige meiner Lieblingspassagen. 1715 01:58:46,370 --> 01:58:47,890 Etwas, von dem ich denke, dass es Ihnen gefallen könnte, auch. 1716 01:58:50,640 --> 01:58:51,800 Die Sonne macht dich frei. 1717 01:58:53,800 --> 01:58:55,200 Du wirst tatsächlich frei sein. 1718 01:58:57,020 --> 01:58:58,020 Hmm. 1719 01:59:01,670 --> 01:59:03,380 Ich glaube nicht, dass ich dir jemals gesagt habe, wie, äh... 1720 01:59:04,080 --> 01:59:05,120 wie bei mir alles begann. 1721 01:59:05,420 --> 01:59:06,420 Die Veränderung. 1722 01:59:08,670 --> 01:59:09,670 Nun, eines Tages, ich... 1723 01:59:10,890 --> 01:59:11,890 Ich sitze in meiner Zelle. 1724 01:59:12,600 --> 01:59:13,680 Der Wachmann holt das heraus... 1725 01:59:14,295 --> 01:59:15,295 dieser große Messingschlüssel. 1726 01:59:15,670 --> 01:59:16,670 Öffnet meine Zellentür. 1727 01:59:17,260 --> 01:59:18,280 Ich frage ihn, ob... 1728 01:59:18,780 --> 01:59:20,420 Wenn er etwas übrig hätte, könnte er mit mir gehen. 1729 01:59:23,030 --> 01:59:24,070 Ich hätte nie mit seiner Antwort gerechnet. 1730 01:59:24,940 --> 01:59:25,940 Er sagte, ja. 1731 01:59:26,140 --> 01:59:26,980 Ich habe einen. 1732 01:59:26,981 --> 01:59:28,500 Bring es dir später zurück. 1733 01:59:29,940 --> 01:59:32,801 Am nächsten Tag zeigt er es Mach mit... dieser Kiste. 1734 01:59:33,640 --> 01:59:34,640 Gibt es mir. 1735 01:59:35,500 --> 01:59:38,160 Sagt, da ist der Schlüssel zu deiner Freiheit genau dort. 1736 01:59:38,920 --> 01:59:39,920 Setzen Sie es mit Bedacht ein. 1737 01:59:41,200 --> 01:59:42,200 Drehungen und... 1738 01:59:42,700 --> 01:59:43,700 geht weg. 1739 01:59:47,340 --> 01:59:48,700 Ich hatte stundenlang Angst, es zu öffnen. 1740 01:59:50,280 --> 01:59:51,280 Als ich es endlich tat. 1741 01:59:52,860 --> 01:59:53,860 Es ist eine Bibel. 1742 01:59:57,490 --> 02:00:00,050 Ich glaube nicht, dass ich jemals mehr gewesen bin Ich war mein ganzes Leben lang enttäuscht. 1743 02:00:02,330 --> 02:00:03,330 Aber er hatte recht. 1744 02:00:04,580 --> 02:00:05,580 Er hatte recht. 1745 02:00:07,500 --> 02:00:08,500 Sie sehen. 1746 02:00:08,700 --> 02:00:10,000 Genauso hielt er den Schlüssel. 1747 02:00:11,420 --> 02:00:12,420 Das hat mich eingesperrt. 1748 02:00:13,440 --> 02:00:14,440 Dieses Buch. 1749 02:00:14,960 --> 02:00:16,800 Enthält den Schlüssel zu dem, was uns alle festhält Knechtschaft. 1750 02:00:18,940 --> 02:00:20,760 Dieses Buch lehrte mich etwas über Gottes Liebe zu ich. 1751 02:00:20,890 --> 02:00:22,610 Und sein Wunsch, dass es mir besser geht Leben. 1752 02:00:23,320 --> 02:00:24,320 Dieses Buch. 1753 02:00:25,880 --> 02:00:27,380 Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht... 1754 02:00:29,530 --> 02:00:31,400 vom Stolz beherrscht werden. 1755 02:00:33,830 --> 02:00:35,860 Einfach das tun, was für mich am besten war. 1756 02:00:37,440 --> 02:00:38,640 Und ich endlich... 1757 02:00:39,340 --> 02:00:40,340 Endlich habe ich gelernt, dass... 1758 02:00:41,400 --> 02:00:42,700 Ich konnte es nicht alleine schaffen. 1759 02:00:46,740 --> 02:00:47,740 Das sehe ich auch bei dir. 1760 02:00:52,020 --> 02:00:53,020 Er hat mich verändert. 1761 02:00:53,540 --> 02:00:54,540 Tulsa. 1762 02:00:55,640 --> 02:00:57,340 Jesus hat meine Ketten geöffnet. 1763 02:00:58,300 --> 02:00:59,300 Er hat mir das Leben geschenkt. 1764 02:00:59,910 --> 02:01:00,910 Echtes Leben. 1765 02:01:06,850 --> 02:01:07,930 Du kannst es auch haben. 1766 02:01:09,570 --> 02:01:10,570 Freiheit. 1767 02:01:12,730 --> 02:01:13,850 Und Frieden von diesen Dämonen. 1768 02:01:16,770 --> 02:01:18,450 Sie sind dabei, diese Sache ohne anzufangen Du. 1769 02:01:19,430 --> 02:01:20,430 Ich komme. 1770 02:01:39,010 --> 02:01:40,010 Hey. 1771 02:01:42,950 --> 02:01:44,030 Danke, dass du an mich geglaubt hast. 1772 02:01:56,980 --> 02:01:57,800 J.W. 1773 02:01:57,880 --> 02:01:59,940 Diese Veranstaltung wird in Rechnung gestellt als... 1774 02:02:00,340 --> 02:02:00,600 Schlecht vs. 1775 02:02:00,840 --> 02:02:01,120 Schlecht. 1776 02:02:01,420 --> 02:02:04,780 Und nachdem er in Louisiana abgesessen hat Hochsicherheitsgefängnis. 1777 02:02:04,920 --> 02:02:07,640 Ein Ort, an dem einige der schlimmsten Männer leben Die Welt wird gehalten. 1778 02:02:07,940 --> 02:02:10,960 Marcus Cruz weiß, wie es ist, hier zu sein schwierige Situationen. 1779 02:02:11,480 --> 02:02:14,480 Aber kommen wir zur Frage Jeder will es wissen. 1780 02:02:14,780 --> 02:02:16,420 Hat er heute eine Chance? 1781 02:02:17,040 --> 02:02:18,040 Chance? 1782 02:02:18,120 --> 02:02:18,600 Zweifelhaft. 1783 02:02:18,820 --> 02:02:22,720 Bei diesem Match geht es möglicherweise mehr ums Überleben als Bullenreiten. 1784 02:02:23,000 --> 02:02:27,660 An unseren Grenzen werden Kriege geführt Köpfe. 1785 02:02:28,960 --> 02:02:33,420 Es gibt Verluste fallen... Die ganze Zeit. 1786 02:02:33,600 --> 02:02:39,170 Eine Belastung, die ich nicht verstehen kann. 1787 02:02:40,810 --> 02:02:46,470 Ich bin ein Gefangener dieses alten Mannes, der singt. 1788 02:02:46,810 --> 02:02:48,790 Befreie mich. 1789 02:02:49,770 --> 02:02:51,850 Befreie mich. 1790 02:02:52,870 --> 02:02:57,990 Befreie mich von Jesus, meinem König. 1791 02:02:58,230 --> 02:02:59,110 Nein. 1792 02:02:59,111 --> 02:02:59,970 Nein. 1793 02:02:59,971 --> 02:03:01,310 Befreie mich. 1794 02:03:02,370 --> 02:03:04,150 Befreie mich. 1795 02:03:05,510 --> 02:03:08,830 Befreie mich von mir. 1796 02:03:24,280 --> 02:03:25,780 Meine Damen und Herren! 1797 02:04:03,790 --> 02:04:05,430 Befreie mich. 1798 02:04:06,750 --> 02:04:10,150 Befreie mich von mir. 1799 02:04:26,810 --> 02:04:28,910 Schau dir an, wie sie da draußen herumlaufen. 1800 02:04:30,190 --> 02:04:31,190 Ich verstehe. 1801 02:04:33,050 --> 02:04:34,230 Sie ist völlig aus dem Häuschen gefallen. 1802 02:04:35,810 --> 02:04:37,410 Du hast dasselbe über mich gesagt. 1803 02:04:38,790 --> 02:04:39,790 Ja, das haben sie. 1804 02:04:44,860 --> 02:04:48,580 Nun ja, J.W., die längste Fahrt auf Gangbanger betrug 6,2 Sekunden. 1805 02:04:48,880 --> 02:04:51,140 Heute wird der Tag sein, an dem wir alles bekommen acht? 1806 02:04:51,540 --> 02:04:54,660 Nun, ich stelle die Uhr ein wenig in Gang Etwas zu früh würde sicher nichts schaden. 1807 02:05:28,880 --> 02:05:30,080 Ich wusste nicht, dass du kommst. 1808 02:05:44,490 --> 02:05:45,490 Nichts Persönliches. 1809 02:05:52,950 --> 02:05:55,250 Es sieht so aus, als wäre Gangbanger einsatzbereit gehen. 1810 02:05:55,430 --> 02:05:57,810 Ja, das hier könnte schon früher vorbei sein überhaupt anfängt. 1811 02:05:58,930 --> 02:05:59,930 Mach das nicht noch einmal. 1812 02:06:01,570 --> 02:06:02,250 Mach dir keine Sorge. 1813 02:06:02,590 --> 02:06:03,590 Das werde ich nicht. 1814 02:06:08,750 --> 02:06:10,630 Dieser erste Sprung wird ein großer sein. 1815 02:06:11,250 --> 02:06:12,830 Halten Sie den Kopf gesenkt und bleiben Sie drüben. 1816 02:06:14,690 --> 02:06:15,850 Wer hatte überhaupt die Idee dazu? 1817 02:06:17,170 --> 02:06:18,170 Gute Frage. 1818 02:06:40,890 --> 02:06:41,890 Bereit? 1819 02:06:42,410 --> 02:06:44,110 Sie müssen mich nicht nach Anweisungen fragen. 1820 02:06:44,630 --> 02:06:45,230 Ja? 1821 02:06:45,450 --> 02:06:46,570 Warte einfach durch. 1822 02:06:55,080 --> 02:06:56,600 Was für ein erster Sprung! 1823 02:06:56,900 --> 02:06:58,740 Hol ihn dir! 1824 02:07:02,560 --> 02:07:03,560 Hol ihn dir! 1825 02:07:30,900 --> 02:07:32,260 Er hat es geschafft! 1826 02:07:32,261 --> 02:07:33,440 Er hat es geschafft! 1827 02:07:33,441 --> 02:07:34,060 J.W. 1828 02:07:34,100 --> 02:07:35,100 Meine Damen 1829 02:07:48,400 --> 02:07:51,980 Und meine Herren, David hat gerade getötet Goliath. 1830 02:07:52,020 --> 02:07:54,600 Marcus Cruz hat das Unmögliche geschafft. 1831 02:07:55,060 --> 02:07:56,060 Oh! 1832 02:07:56,100 --> 02:07:57,260 Danke, Herr. 1833 02:07:57,980 --> 02:07:59,500 Ja, das ist eine Fahrt! 1834 02:08:02,620 --> 02:08:03,860 Danke, Herr. 1835 02:08:04,040 --> 02:08:04,400 Danke, Herr. 1836 02:08:04,401 --> 02:08:05,401 Danke, Herr. 1837 02:08:17,720 --> 02:08:18,720 Mama. 1838 02:08:18,860 --> 02:08:19,860 Du 1839 02:08:24,790 --> 02:08:27,190 Ich habe versprochen, mich niemals dazu zu bringen, dir beim Reiten zuzusehen wieder Bullen. 1840 02:08:27,990 --> 02:08:28,990 Ja. 1841 02:08:29,930 --> 02:08:30,930 Ja. 1842 02:08:39,720 --> 02:08:40,870 Marcus, du hast es geschafft, Marcus. 1843 02:08:41,590 --> 02:08:42,590 Du hast es geschafft. 1844 02:08:57,340 --> 02:08:58,500 Ich kann das nicht tun. 1845 02:09:03,550 --> 02:09:04,560 Ich kann das nicht mehr machen. 1846 02:09:30,750 --> 02:09:32,510 Wir werden zu spät kommen. 1847 02:09:36,310 --> 02:09:37,310 Aufleuchten. 1848 02:09:37,610 --> 02:09:38,610 Warte, unsere Hüte! 1849 02:09:38,950 --> 02:09:40,030 Oh ja, gute Idee. 1850 02:09:40,110 --> 02:09:41,150 Die werden wir brauchen. 1851 02:09:42,790 --> 02:09:43,790 Das ist für Sie, Sir. 1852 02:09:45,950 --> 02:09:49,490 Oh, wir sehen gut aus. 1853 02:09:49,550 --> 02:09:49,890 Wir sind bereit. 1854 02:09:49,950 --> 02:09:50,950 Aufleuchten. 1855 02:10:01,320 --> 02:10:02,936 Es liegt an mir, dass ich zu spät zu meiner Hochzeit komme. 1856 02:10:02,960 --> 02:10:03,960 Nicht du. 1857 02:10:04,480 --> 02:10:05,040 Fortfahren. 1858 02:10:05,100 --> 02:10:06,100 Gib es mir. 1859 02:10:06,140 --> 02:10:07,140 Gib dir was? 1860 02:10:07,700 --> 02:10:08,700 Der Ring. 1861 02:10:14,640 --> 02:10:15,640 Ich habe es. 1862 02:10:17,920 --> 02:10:18,920 Oh, Junge. 1863 02:10:19,240 --> 02:10:20,240 Sprechen Sie über diesen Ring? 1864 02:10:23,480 --> 02:10:23,880 Einfach. 1865 02:10:23,900 --> 02:10:24,400 Ich habe es dir gegeben. 1866 02:10:24,620 --> 02:10:25,740 Es ist Daniel, für die sichere Aufbewahrung. 1867 02:10:27,140 --> 02:10:28,140 Gute Idee. 1868 02:10:28,180 --> 02:10:29,180 Ja. 1869 02:10:30,060 --> 02:10:31,796 Apropos, ich habe Sie vorgestellt zu Daniel? 1870 02:10:31,820 --> 02:10:32,820 Wir haben uns noch nicht getroffen. 1871 02:10:33,810 --> 02:10:34,660 Ich habe viel Gutes über dich gehört. 1872 02:10:34,661 --> 02:10:35,661 Schön, Sie kennenzulernen. 1873 02:10:37,210 --> 02:10:40,480 Sie haben sich also für dieses Mentoring entschieden Versuchen Sie es noch einmal, oder? 1874 02:10:40,920 --> 02:10:41,920 Ja, absolut. 1875 02:10:42,330 --> 02:10:44,660 Aber dieses Mal ist es kein Gerichtsbeschluss. 1876 02:10:46,730 --> 02:10:50,140 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, ich habe ein paar Leute warte auf mich. 1877 02:10:50,730 --> 02:10:52,010 Es geht immer um dich, nicht wahr? 1878 02:10:53,320 --> 02:10:54,320 Hast du dich jemals verändert? 1879 02:10:54,440 --> 02:10:55,800 Ja, ich muss ein Image pflegen. 1880 02:10:56,560 --> 02:10:57,340 Wir müssen Ihren Platz einnehmen. 1881 02:10:57,380 --> 02:10:58,380 Okay, komm schon. 1882 02:10:59,100 --> 02:11:00,100 Hallo, Daniel. 1883 02:11:11,490 --> 02:11:12,690 Hey, Kumpel, tu mir einen Gefallen. 1884 02:11:12,810 --> 02:11:14,610 Warum parken Sie es nicht einfach dort? ich? 1885 02:11:19,400 --> 02:11:20,400 Er ist ein süßer Junge. 1886 02:11:21,890 --> 02:11:23,570 Ich hätte nie gedacht, dass du Mentor werden möchtest. 1887 02:11:24,570 --> 02:11:25,570 Ja, ich auch nicht. 1888 02:11:26,630 --> 02:11:27,630 Aber wissen Sie was? 1889 02:11:27,870 --> 02:11:28,870 Ich komme dorthin. 1890 02:11:29,690 --> 02:11:30,690 Weißt du was? 1891 02:11:31,910 --> 02:11:33,030 Diesmal machen wir es richtig. 1892 02:11:33,390 --> 02:11:34,390 Ich kann es sagen. 1893 02:11:37,920 --> 02:11:40,690 Dies könnte eine verrückte Zeit dafür sein, aber ich möchte dir danken. 1894 02:11:42,540 --> 02:11:43,540 Gern geschehen, Tulsa. 1895 02:11:44,530 --> 02:11:45,530 Nein, im Ernst. 1896 02:11:47,970 --> 02:11:48,970 Danke schön. 1897 02:11:49,670 --> 02:11:50,670 Gern geschehen. 1898 02:11:56,190 --> 02:11:58,780 Weißt du, wir könnten daraus ein Double machen Hochzeit. 1899 02:11:59,265 --> 02:12:00,700 Schritt für Schritt, Cowboy. 1900 02:12:01,080 --> 02:12:01,700 Ach, komm schon. 1901 02:12:01,701 --> 02:12:03,720 Jetzt klingen Sie wie ein Seelsorger, John. 1902 02:12:04,160 --> 02:12:05,160 Gut. 1903 02:12:08,240 --> 02:12:10,100 Nun, dieses Angebot bleibt bestehen. 1904 02:12:23,050 --> 02:12:24,050 Wir sehen uns in ein paar Minuten. 1905 02:12:24,250 --> 02:12:25,250 Wir sehen uns in ein paar Minuten. 1906 02:12:26,410 --> 02:12:27,410 Wartest du hier? 1907 02:12:32,810 --> 02:12:33,810 Alle erheben sich. 1908 02:12:50,340 --> 02:12:52,070 Wer gibt dieser Frau die Möglichkeit, zu heiraten? 1909 02:12:52,410 --> 02:12:52,450 Wer gibt dieser Frau die Möglichkeit, zu heiraten? 1910 02:12:52,970 --> 02:12:53,970 Ich tue. 1911 02:13:07,710 --> 02:13:12,450 Als ich ein Kind war, habe ich wie ein Kind gesprochen. 1912 02:13:12,451 --> 02:13:16,370 Ich denke, ich bin ein gutes Kind. 1913 02:13:16,371 --> 02:13:18,110 Ich dachte wie ein Kind. 1914 02:13:19,700 --> 02:13:24,570 Als ich ein Mann wurde und die Wege legte Kindheit hinter mir. 1915 02:13:29,090 --> 02:13:37,090 Ich habe versprochen, zu lieben und zu beschützen und dir zu vertrauen und für dich zu sorgen, meine Frau 1916 02:13:44,400 --> 02:13:51,850 und für dich, für dich, mein Sohn, von diesem Tag an vorwärts und durch was auch immer das Leben auch sein mag 1917 02:13:51,851 --> 02:13:58,910 Bringt uns diese Dinge, das verspreche ich, für immer. 1918 02:14:00,700 --> 02:14:06,430 Mit der mir übertragenen Macht erkläre ich es jetzt Ihr Mann und Ihre Frau. 1919 02:14:08,305 --> 02:14:09,890 Marcus, du darfst deine Braut küssen. 1920 02:14:10,770 --> 02:14:14,710 Meine Damen und Herren, Herr und Frau Marcus Cruz. 1921 02:14:23,435 --> 02:14:24,660 Ich möchte einen Toast aussprechen. 1922 02:14:27,250 --> 02:14:32,500 Und seitdem ist meine Genesung erfolgreich Mein Glas geht in den sechsten Monat 1923 02:14:32,625 --> 02:14:36,120 gefüllt mit köstlichen, wunderbar schmeckenden, prickelnder Apfelwein. 1924 02:14:38,360 --> 02:14:41,060 Im Ernst, Glück zu haben ist Sache des Mannes, Ich weiß. 1925 02:14:41,480 --> 02:14:42,480 Ja ja. 1926 02:14:43,210 --> 02:14:44,210 Warte einen Moment. 1927 02:14:45,060 --> 02:14:49,254 Nun, das stimmt Das ist ein Glückstag für 1928 02:14:49,255 --> 02:14:53,561 Marcus, aber ich bin gegangen Zurück, ich habe mir das Band angesehen. 1929 02:14:54,680 --> 02:14:58,100 Dieser Toast hier gilt dem glücklichsten Bullen Fahrer der Welt. 1930 02:14:59,340 --> 02:15:02,260 Nun, Sie berücksichtigen, für wen ich es getan habe ein Trainer. 1931 02:15:03,560 --> 02:15:04,680 Ich sage, Glück war meine einzige Chance. 1932 02:15:06,160 --> 02:15:07,160 Lasst uns zustimmen. 1933 02:15:08,990 --> 02:15:14,120 Marcus und Valena, möge eure Ehe Bestand haben viel länger als mein Bullenreiten. 1934 02:15:14,500 --> 02:15:15,520 Ja ja. 1935 02:15:18,220 --> 02:15:22,720 Und fürs Protokoll: Diese Fahrt war mehr als nur dummes Glück. 1936 02:15:23,590 --> 02:15:26,280 Und ich erkenne einen eifersüchtigen Bullenreiter, wenn ich ihn sehe eins. 1937 02:15:26,900 --> 02:15:27,980 Bitte, jetzt komm schon. 1938 02:15:28,000 --> 02:15:30,360 Ich wäre das Ding mit meiner Linken gefahren Hand, Augen geschlossen. 1939 02:15:32,235 --> 02:15:33,480 Herzlichen Glückwunsch, Marcus. 1940 02:15:33,760 --> 02:15:34,100 Danke schön. 1941 02:15:34,520 --> 02:15:36,080 Sieht aus, als hättest du einen Hüter gefunden. 1942 02:15:37,000 --> 02:15:39,480 Sie sind also die junge Dame, die mich ausgetrickst hat Millionen-Dollar-Scheck. 1943 02:15:41,100 --> 02:15:42,400 Nun, mach dir jetzt keine Sorgen, kleiner Schatz. 1944 02:15:42,401 --> 02:15:43,761 Wo das herkommt, gibt es noch mehr. 1945 02:15:46,020 --> 02:15:47,020 Wie geht es dir, Cowboy? 1946 02:15:48,020 --> 02:15:49,020 Mir geht es gut. 1947 02:15:49,210 --> 02:15:50,260 Nun ja, Tag für Tag. 1948 02:15:51,070 --> 02:15:52,960 Aber ich glaube, ich habe es endlich herausgefunden. 1949 02:15:53,980 --> 02:15:54,980 Also? 1950 02:15:55,160 --> 02:15:56,160 Können wir es ihm jetzt sagen? 1951 02:15:57,140 --> 02:15:58,140 Jetzt ist es so gut wie alles andere. 1952 02:15:59,595 --> 02:16:00,595 Bill hat einen neuen Bullen. 1953 02:16:01,370 --> 02:16:02,300 Das Schlimmste, was du je gesehen hast. 1954 02:16:02,380 --> 02:16:02,660 Oh, in Ordnung. 1955 02:16:02,740 --> 02:16:03,780 Warte, warte, warte. 1956 02:16:04,610 --> 02:16:07,760 Bevor du überhaupt anfängst, mein Bulle Die Reitkarriere ist vorbei. 1957 02:16:08,870 --> 02:16:10,430 Eigentlich habe ich mit Tulsa gesprochen. 1958 02:16:12,160 --> 02:16:13,320 Er ist 20 und 0 auf der Rennstrecke. 1959 02:16:13,420 --> 02:16:14,660 Die längste Fahrt dauerte drei Sekunden. 1960 02:16:16,680 --> 02:16:17,080 Also? 1961 02:16:17,560 --> 02:16:18,560 Bist du gesund? 1962 02:16:26,000 --> 02:16:27,040 Bereit dafür, alter Mann? 1963 02:16:28,300 --> 02:16:29,300 Nein, Junge. 1964 02:16:31,560 --> 02:16:32,560 Nach links gehen. 1965 02:16:38,560 --> 02:16:40,820 Du willst nur sehen, wie ich mir den Hintern aufreiße, nicht wahr? 1966 02:16:41,420 --> 02:16:43,240 Das erste Mal, dass du das Highlight gemacht hast Rolle. 1967 02:16:44,740 --> 02:16:47,480 Achte nur darauf, dass mein Name richtig geschrieben wird dieser Millionen-Dollar-Scheck. 1968 02:16:50,960 --> 02:16:53,340 Wetten Sie auf eine Runde Drinks und Sie werden es schaffen es vier Sekunden. 1969 02:16:54,920 --> 02:16:56,540 Du weißt, ich trinke nicht mehr. 1970 02:16:58,580 --> 02:16:59,580 Stellen Sie sicher. 1971 02:17:02,650 --> 02:17:03,650 Schau dir das an. 1972 02:17:09,200 --> 02:17:10,900 Es ist meine Zeit zu fahren. 1973 02:17:13,800 --> 02:17:15,560 Es ist meine Zeit zu glänzen. 1974 02:17:16,140 --> 02:17:17,880 Es ist meine Zeit zu glänzen. 1975 02:17:52,310 --> 02:17:53,970 Ja, ja, ja, ja. 1976 02:17:53,971 --> 02:17:54,670 Ja, ja, ja, ja. 1977 02:17:54,830 --> 02:17:55,830 Ja, ja, ja, ja. 1978 02:18:22,700 --> 02:18:24,580 Es ist meine Zeit zu fahren. 1979 02:18:25,060 --> 02:18:26,940 Es ist meine Zeit zu fahren. 1980 02:18:27,360 --> 02:18:29,200 Es ist meine Zeit zu glänzen. 1981 02:18:29,640 --> 02:18:31,540 Es ist meine Zeit zu glänzen. 1982 02:18:31,940 --> 02:18:33,860 Es ist meine Zeit zu fahren. 1983 02:18:34,340 --> 02:18:36,240 Es ist meine Zeit zu fahren. 1984 02:18:36,241 --> 02:18:36,720 Es ist meine Zeit zu fahren. 1985 02:18:36,721 --> 02:18:36,840 Fahrt. 1986 02:18:37,020 --> 02:18:38,020 Fahrt.